Préparé en prévision de l’élaboration par le Comité de la liste de points à traiter avant l’établissement du rapport en vue du 10e examen périodique du Canada - septembre 2019
Une version sommaire du mémoire est présentée en HTML. Consultez le PDF pour la version complète.