https://www.chrc-ccdp.gc.ca/ 2025-04-08T08:21:46-04:00 daily 1.0 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ 2025-04-08T08:21:46-04:00 daily 1.0 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/aging-and-dying-prison-investigation-the-experiences-older-individuals-0 2024-12-16T14:51:11-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/vieillir-et-mourir-en-prison-enquete-sur-les-experiences-des-personnes-0 2024-12-16T14:51:11-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/towards-barrier-free-canada 2025-03-25T13:06:13-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/vers-un-canada-exempt-dobstacles 2025-03-25T13:06:13-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/levelling-the-field-developing-a-special-program-under-the-canadian-human 2026-03-23T15:17:46-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/egaliser-les-chances-elaboration-dun-programme-de-promotion-sociale-ou-dune 2026-03-23T15:17:46-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/roundtable-discussions-racialized-communities 2024-12-02T13:43:31-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/table-ronde-avec-les-groupes-racises-0 2024-12-02T13:43:31-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/stronger-together-chrc-2021-annual-report 2025-02-18T09:20:35-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plus-forts-ensemble-rapport-annuel-2021-de-la-ccdp 2025-02-18T09:20:35-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/report-plans-and-priorities-2012-2013 2025-01-16T15:13:01-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapport-sur-les-plans-et-priorites-2012-2013 2025-01-16T15:13:01-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/follow-report-the-chrc-the-human-rights-the-innu-labrador 2025-02-18T10:04:41-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-de-suivi-presente-a-la-ccdp-sur-les-droits-de-la-personne-des-innus 2025-02-18T10:04:41-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/anti-racism-action-plan-progress-report-june-1-2021 2026-03-23T14:41:50-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-plan-daction-de-lutte-contre-le-racisme-rapport-detape-1er-juin-2021 2026-03-23T14:41:50-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/policy-special-programs 2025-04-25T10:08:48-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/politiques-sur-les-programmes-speciaux 2025-04-25T10:08:48-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/covid-19-and-mental-health-the-workplace-a-practical-guide-employers-and 2026-03-23T14:48:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/covid-19-et-la-sante-mentale-en-milieu-de-travail-un-guide-pratique-pour 2026-03-23T14:48:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/draft-anti-racism-action-plan 2025-02-26T10:08:59-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ebauche-du-plan-daction-de-lutte-contre-le-racisme 2025-02-26T10:08:59-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/discrimination-what-can-i-do-about-it 2026-03-23T14:40:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/la-discrimination-que-puis-je-faire 2026-03-23T14:40:42-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/anti-racism-action-plan 2026-03-23T15:10:53-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-daction-de-lutte-contre-le-racisme 2026-03-23T15:10:53-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/accessibility-plan-2023-2025 2025-12-11T09:57:49-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-sur-laccessibilite-2023-2025 2025-12-11T09:57:49-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/fast-talk-economic-social-and-cultural-rights-canada 2025-05-16T13:16:10-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/discussion-eclair-sur-les-droits-economiques-sociaux-et-culturels-au-canada 2025-05-16T13:16:10-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/annual-report-2020 2025-04-25T08:22:11-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2020 2025-04-25T08:22:11-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-2024-departmental-sustainable-development-strategy-report 2026-03-24T14:02:39-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a 2026-03-24T14:02:39-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/report-plans-and-priorities-2015-16 2025-01-16T14:43:30-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapport-sur-les-plans-et-les-priorites-2015-2016 2025-01-16T14:43:30-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/info-source-sources-federal-government-and-employee-information-2024 2026-03-23T15:05:50-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/info-source-sources-de-renseignements-sur-le-gouvernement-et-les-employes-0 2026-03-23T15:05:50-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2021-22-departmental-results-report/2021-22-financial-statements 2025-04-15T09:13:35-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2021-2022/etats-financiers-2021-2022 2025-04-15T09:13:35-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-core-housing-need 2025-04-29T10:05:59-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-les 2025-04-29T10:05:59-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/internal-audit-reports-management-action-plan 2025-01-17T10:08:38-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapports-de-verification-interne-plan-daction-de-gestion 2025-01-17T10:08:38-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-statement-the-0 2025-04-14T14:58:03-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-21 2025-04-14T14:58:03-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities 2025-10-16T14:47:46-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2025-10-16T14:47:46-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/report-plans-and-priorities-2016-17 2025-01-16T15:11:23-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapport-sur-les-plans-et-les-priorites-2016-2017 2025-01-16T15:11:23-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/2023-24-financial-statements 2026-03-23T14:51:05-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/etats-financiers-2023-2024 2026-03-23T14:51:05-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/response-the-minister-the-advocates-report-homeless-encampments 2025-02-06T08:47:16-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/reponse-du-ministre-suite-au-rapport-de-la-defenseure-sur-les-campements 2025-02-06T08:47:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/roadblocks-the-career-path-challenges-faced-persons-disabilities-employment 2025-02-24T15:24:23-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/obstacles-au-cheminement-de-carriere-difficultes-vecues-par-les-personnes 2025-02-24T15:24:23-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/policy-template-preventing-and-addressing-workplace-harassment-and-violence 2026-03-23T14:55:20-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/gabarit-prevention-et-reglement-des-incidents-de-harcelement-et-de-la 2026-03-23T14:55:20-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-data-gaps 2025-04-29T10:04:33-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-le-manque 2025-04-29T10:04:33-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/report-plans-and-priorities-2013-2014 2025-01-16T14:53:01-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapport-sur-les-plans-et-les-priorites-2013-2014 2025-01-16T14:53:01-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-homelessness 2025-04-29T10:01:36-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-1 2025-04-29T10:01:36-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-affordability 2025-04-29T10:21:48-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-0 2025-04-29T10:21:48-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/annual-report-privacy-act 2026-03-23T15:06:09-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels 2026-03-23T15:06:09-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-13 2025-04-14T14:57:53-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-23 2025-04-14T14:57:53-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2022-23-departmental-results-report-erratum 2025-04-14T14:55:06-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2022-2023-erratum 2025-04-14T14:55:06-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-accessibility 2025-04-29T10:03:01-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap 2025-04-29T10:03:01-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-statement-the-1 2025-04-14T14:57:57-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-22 2025-04-14T14:57:57-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/the-right-housing-people-disabilities-calls-action 2025-02-05T13:31:00-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/le-droit-au-logement-pour-les-personnes-en-situation-de-handicap-appels-a 2025-02-05T13:31:00-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/report-plans-and-priorities-2014-2015 2025-01-16T15:05:51-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/rapport-sur-les-plans-et-les-priorites-2014-2015 2025-01-16T15:05:51-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/june-30-2024-canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter 2026-03-23T15:06:00-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/30-juin-2024-rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits 2026-03-23T15:06:00-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-24-departmental-results-report-at-a-glance 2024-12-17T11:17:40-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-en-un-coup-oeil 2024-12-17T11:17:40-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/every-voice-counts-anti-racist-transformation-the-inside-out 2026-03-23T15:11:04-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/chaque-voix-compte-une-transformation-antiraciste-en-profondeur 2026-03-23T15:11:04-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/final-report-employment-equity-employment-systems-review 2025-10-07T08:44:28-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-final-equite-en-matiere-demploi-examen-des-systemes-demploi 2025-10-07T08:44:28-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/calling-inclusion-chrc-2022-annual-report 2026-03-23T14:44:29-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/appel-a-linclusion-rapport-annuel-2022-de-la-ccdp 2026-03-23T14:44:29-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/final-audit-report-employment-equity-audit 2025-02-18T10:39:54-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-final-daudit-verification-de-lequite-en-matiere-demploi 2025-02-18T10:39:54-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-2027-departmental-sustainable-development-strategy 2026-03-23T15:10:35-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/strategie-ministerielle-de-developpement-durable-2023-2027 2026-03-23T15:10:35-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/preventing-and-addressing-workplace-harassment-and-violence 2026-03-23T14:55:02-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/prevention-et-reglement-des-incidents-de-harcelement-et-de-la-violence-en 2026-03-23T14:55:02-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/discussion-paper-religious-intolerance 2025-05-14T14:15:31-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/document-de-reflexion-sur-lintolerance-religieuse 2025-05-14T14:15:31-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-accessibility-plan-progress-report 2025-12-11T10:00:00-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-detape-concernant-le-plan-sur-laccessibilite-de-la-commission 2025-12-11T10:00:00-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/what-we-did-and-what-we-learned-monitoring-disability-rights 2025-11-18T13:32:15-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ce-quon-a-fait-et-ce-quon-a-appris-surveiller-le-respect-des-droits-des 2025-11-18T13:32:15-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/horizontal-audit-indigenous-employment-the-banking-and-financial-sector 2026-03-23T15:01:50-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/verification-horizontale-sur-lemploi-des-autochtones-dans-le-secteur 2026-03-23T15:01:50-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-united-nations-human-rights-council 2026-03-23T14:42:15-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-presente-au-conseil-des-droits-de-lhomme-des-nations-unies 2026-03-23T14:42:15-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/anti-racism-organizational-change-a-guide-employers 2025-08-22T13:55:24-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/lutte-contre-le-racisme-et-changement-organisationnel-un-guide-pour-les 2025-08-22T13:55:24-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/horizontal-audit-the-communications-sector-improving-representation-people 2026-03-23T15:02:00-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/verification-horizontale-dans-le-secteur-des-communications-ameliorer-la 2026-03-23T15:02:00-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/impaired-work-a-guide-accommodating-substance-dependence 2025-01-24T13:10:29-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/facultes-affaiblies-au-travail-un-guide-sur-les-mesures-dadaptation-pour-la 2025-01-24T13:10:29-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/human-rights-based-approach-workplace-investigations 2026-03-23T14:55:10-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/approche-fondee-sur-les-droits-de-la-personne-pour-les-enquetes-en-milieu 2026-03-23T14:55:10-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/archived-submission-the-standing-committee-justice-and-human-rights-same-sex 2025-04-25T10:13:50-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/fast-talk-hate-a-human-rights-context-canada 2024-11-29T07:56:13-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/consultation-eclair-sur-la-haine-dans-le-contexte-des-droits-de-la-personne 2024-11-29T07:56:13-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-working-group-experts-people-african-descent 2026-03-23T15:14:43-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/presentation-au-groupe-de-travail-dexperts-sur-les-personnes-dascendance 2026-03-23T15:14:43-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/submission-standing-committee-human-resources-skills-and-social-development-and-the 2025-10-07T08:43:16-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/memoire-presente-au-comite-permanent-des-ressources-humaines-du-developpement-des 2025-10-07T08:43:16-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-standing-senate-committee-aboriginal-peoples-bill-c-15-act 2025-02-21T09:20:39-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-presente-au-comite-senatorial-permanent-des-peuples-autochtones 2025-02-21T09:20:39-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-15 2024-11-15T10:45:26-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-25 2024-11-15T10:45:26-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/discussion-paper-systemic-racism 2025-02-05T15:49:02-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/document-de-reflexion-sur-le-racisme-systemique 2025-02-05T15:49:02-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-economic-social-and-cultural-rights 2025-02-05T14:02:43-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-des-droits-economiques-sociaux-et-culturels 2025-02-05T14:02:43-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-human-rights-committee 2025-02-05T14:12:08-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/presentation-au-comite-des-droits-de-lhomme 2025-02-05T14:12:08-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/enforcing-safeguards-prevent-discriminatory-housing-employment-and-credit-ad 2024-12-17T07:52:21-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/mise-en-place-de-mesures-de-preventions-contre-le-ciblage-publicitaire 2024-12-17T07:52:21-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/environmental-sensitivities-and-scent-free-policies 2026-03-25T11:27:20-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/hypersensibilite-environnementale-et-politique-pour-un-milieu-sans-parfum 2026-03-25T11:27:20-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-14 2026-03-23T15:05:55-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-24 2026-03-23T15:05:55-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-submission-the-employment-equity-act-review 2026-03-23T15:18:01-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-a-lintention 2026-03-23T15:18:01-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-the-rights-the-child 2026-03-23T14:54:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-des-droits-de-lenfant 2026-03-23T14:54:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/about-human-rights/publications/facial-recognition-technology-use-policing 2026-03-23T15:17:01-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/droits-de-la-personne/publications/utilisation-de-la-technologie-de-reconnaissance-faciale-par-les 2026-03-23T15:17:01-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-12 2025-04-14T14:58:07-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-20 2025-04-14T14:58:07-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-24-departmental-plan-erratum 2026-03-23T14:43:49-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/droits-de-la-personne/publications/plan-ministeriel-2023-2024-erratum 2026-03-23T14:43:49-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report 2025-04-14T14:52:35-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021 2025-04-14T14:52:35-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-against-torture 2025-02-05T14:26:59-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-contre-la-torture 2025-02-05T14:26:59-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-the-rights-persons-disabilities 2026-03-23T14:49:51-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-des-droits-des-personnes-handicapees 2026-03-23T14:49:51-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2022-23-departmental-plan 2025-04-14T14:35:19-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2022-2023 2025-04-14T14:35:19-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-25-departmental-plan-at-a-glance 2025-04-29T09:49:47-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2024-2025-en-un-coup-oeil 2025-04-29T09:49:47-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-the-elimination-discrimination-against-women 2025-02-05T14:28:41-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-presente-au-comite-pour-lelimination-de-la-discrimination-a-0 2025-02-05T14:28:41-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/fast-talk-environmental-racism-canada 2026-03-23T15:10:43-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/discussion-eclair-sur-le-racisme-environnemental-au-canada 2026-03-23T15:10:43-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/what-we-learned-housing-people-disabilities 2026-03-23T15:11:14-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ce-que-nous-avons-appris-le-logement-pour-les-personnes-en-situation-de 2026-03-23T15:11:14-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/anti-racism-action-plan-progress-report 2026-03-23T15:10:58-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-daction-de-lutte-contre-le-racisme-rapport-detape 2026-03-23T15:10:58-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-11 2025-04-14T14:58:17-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-19 2025-04-14T14:58:17-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-the-committee-the-elimination-racial-discrimination 2026-03-23T15:06:26-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-presente-au-comite-pour-lelimination-de-la-discrimination-raciale 2026-03-23T15:06:26-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-plan 2025-05-22T11:10:44-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2020-2021 2025-05-22T11:10:44-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/info-source-sources-federal-government-and-employee-information-2023 2025-04-14T14:56:50-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/info-source-sources-de-renseignements-sur-le-gouvernement-et-les-employes 2025-04-14T14:56:50-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/driving-change 2026-03-23T15:14:21-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/paver-la-voie-au-changement 2026-03-23T15:14:21-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/conference-summary-report-confronting-racism-and-addressing-human-rights-a-0 2025-08-22T08:44:07-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sommaire-sur-la-conference-affronter-le-racisme-et-traiter-des-0 2025-08-22T08:44:07-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-statement-the 2025-04-14T14:58:13-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier 2025-04-14T14:58:13-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2021-22-departmental-plan 2025-04-29T10:08:27-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2021-2022 2025-04-29T10:08:27-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2022-23-departmental-plan/2022-23-financial-statements 2025-04-15T09:49:08-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2022-2023/etats-financiers-2022-2023 2025-04-15T09:49:08-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-the-quarter-0 2024-12-04T12:57:43-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-2 2024-12-04T12:57:43-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/workplace-accommodation-guide 2026-03-25T11:23:22-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/guide-mesures-dadaptation-en-milieu-de-travail 2026-03-25T11:23:22-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2021-22-departmental-results-report 2025-04-14T14:52:26-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2021-2022 2025-04-14T14:52:26-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/template-developing-a-workplace-accommodation-policy 2026-03-25T11:31:11-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/modele-elaboration-dune-politique-sur-les-mesures-dadaptation-en-milieu-de-travail 2026-03-25T11:31:11-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/annual-report-privacy-act-2023-2024 2025-07-03T12:54:18-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/resources/publications/annual-report-privacy-act-2023-2024 2025-07-03T12:54:18-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/access-information-act-report-2022-23 2025-04-14T14:56:17-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/loi-sur-lacces-a-linformation-2022-2023 2025-04-14T14:56:17-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/access-information-act-report-2023-24 2025-08-11T13:53:18-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/loi-sur-lacces-a-linformation-2023-2024 2025-08-11T13:53:18-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-24-departmental-results-report-at-a-glance/2023-24-departmental-results-report-full 2026-03-23T15:14:54-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-en-un-coup-oeil/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-complet 2026-03-23T15:14:54-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/federal-housing-advocates-observational-report-inuit-housing 2025-02-06T09:26:05-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/rapport-dobservation-de-la-defenseure-federale-du-logement-logement-des-inuits 2025-02-06T09:26:05-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/putting-people-first 2026-03-23T15:01:40-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/les-personnes-dabord 2026-03-23T15:01:40-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/office-federal-housing-advocates-2021-2022-annual-report-minister 2026-03-23T15:12:47-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2021-2022-au-ministre-presente-par-le-bureau-du-defenseur 2026-03-23T15:12:47-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/toronto-human-rights-analysis-encampments-canada 2025-02-18T10:45:09-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/toronto-une-analyse-des-campements-au-canada-axee-sur-les-droits-de-la-personne 2025-02-18T10:45:09-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/encampments-across-canada-human-rights-approach 2025-02-18T10:46:15-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/les-campements-au-canada-une-approche-axee-sur-les-droits-de-la-personne 2025-02-18T10:46:15-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/right-counsel-tenants-facing-eviction-security-tenure-canada 2025-02-11T10:58:57-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/droit-lassistance-dun-avocat-pour-les-locataires-menaces-dexpulsion-la-securite 2025-02-11T10:58:57-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/federal-obligations-and-encampments-security-tenure-canada 2025-02-11T10:49:51-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/obligations-federales-relatives-aux-campements-la-securite-doccupation-au-canada 2025-02-11T10:49:51-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/issues-persons-disabilities-security-tenure-canada 2025-02-11T10:56:38-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/questions-liees-aux-personnes-en-situation-de-handicap-la-securite-doccupation-au 2025-02-11T10:56:38-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/what-we-heard-report-reclaiming-national-housing-strategy 2025-02-06T10:08:46-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/rapport-de-ce-que-nous-avons-entendu-se-reapproprier-la-strategie-nationale-sur-le 2025-02-06T10:08:46-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/federal-housing-advocates-observational-report 2025-10-07T08:20:46-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/rapport-dobservation-de-la-defenseure-federale-du-logement 2025-10-07T08:20:46-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/engagement-report-may-2022 2025-04-29T10:33:36-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/rapport-de-mobilisation-mai-2022 2025-04-29T10:33:36-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/the-financialization-of-housing-in-canada-project-summary-report 2024-11-21T10:03:13-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/la-financiarisation-du-logement-au-canada-un-rapport-de-synth%C3%A8se 2024-11-21T10:03:13-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/hamilton-human-rights-analysis-encampments-canada 2024-11-21T14:15:23-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/hamilton-une-analyse-des-campements-au-canada-axee-sur-les-droits-de-la-personne 2024-11-21T14:15:23-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/montreal-sherbrooke-and-gatineau-human-rights-analysis-encampments-canada 2025-02-18T10:41:31-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/montreal-sherbrooke-et-gatineau-une-analyse-des-campements-au-canada-axee-sur-les 2025-02-18T10:41:31-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/towards-stronger-national-housing-strategy-meeting-canadas-human-rights-obligations 2025-02-17T08:33:16-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/vers-une-strategie-nationale-du-logement-renforcee-pour-que-le-canada-respecte-ses 2025-02-17T08:33:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/security-tenure-canada-summary-report 2025-02-11T10:41:16-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/la-securite-doccupation-au-canada-rapport-de-synthese 2025-02-11T10:41:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/eviction-and-international-obligations-security-tenure-canada 2025-02-11T11:00:49-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/expulsions-et-obligations-internationales-la-securite-doccupation-au-canada 2025-02-11T11:00:49-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/engagement-report-february-and-march-2022 2025-04-29T10:20:38-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/rapport-de-mobilisation-fevrier-et-mars-2022 2025-04-29T10:20:38-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/office-federal-housing-advocates-submission-un-universal-periodic-review 2026-03-23T15:00:04-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/soumission-du-bureau-du-defenseur-federal-du-logement-lexamen-periodique-universel-des 2026-03-23T15:00:04-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/human-rights-based-calculation-canadas-housing-shortages 2025-02-11T11:02:43-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/un-calcul-des-penuries-de-logement-au-canada-fonde-sur-les-droits-de-la-personne 2025-02-11T11:02:43-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/engagement-report-april-2022 2025-04-29T10:28:25-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/rapport-de-mobilisation-avril-2022 2025-04-29T10:28:25-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/claiming-right-housing-federal-housing-advocates-review-metis-housing-conditions 2025-02-06T08:41:43-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/revendiquer-le-droit-au-logement-examen-des-conditions-de-logement-des-metis-par-la 2025-02-06T08:41:43-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/upholding-dignity-and-human-rights-federal-housing-advocates-review-homeless 2025-04-03T10:13:39-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/respect-de-la-dignite-et-les-droits-de-la-personne-examen-des-campements-de-personnes 2025-04-03T10:13:39-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/vancouver-human-rights-analysis-encampments-canada 2025-04-29T13:37:09-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/vancouver-une-analyse-des-campements-au-canada-axee-sur-les-droits-de-la-personne 2025-04-29T13:37:09-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/the-uneven-racialized-impacts-of-financialization 2025-02-18T10:56:34-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/les-impacts-inegaux-de-la-financiarisation-sur-les-personnes-racisees 2025-02-18T10:56:34-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/advocates-review-homeless-encampments 2025-04-28T09:39:32-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/examen-des-campements-de-personnes-en-situation-ditinerance-de-la-defenseure 2025-04-28T09:39:32-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/prince-george-human-rights-analysis-encampments-canada 2025-02-18T10:44:03-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/prince-george-une-analyse-des-campements-au-canada-axee-sur-les-droits-de-la-personne 2025-02-18T10:44:03-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/what-we-heard-non-market-housing-solution-housing-crisis 2026-03-23T15:01:32-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/ce-que-nous-avons-entendu-les-logements-hors-marche-comme-solution-la-crise-du 2026-03-23T15:01:32-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/race-and-security-housing-security-tenure-canada 2024-11-21T14:59:45-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/race-et-securite-du-logement-la-securite-doccupation-au-canada 2024-11-21T14:59:45-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/systemic-barriers-first-nations-people-security-tenure-canada 2024-11-21T14:55:40-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/obstacles-systemiques-pour-les-personnes-des-premieres-nations-la-securite-doccupation 2024-11-21T14:55:40-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/international-jurisprudence-security-tenure-canada 2025-02-11T10:54:40-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/la-jurisprudence-internationale-la-securite-doccupation-au-canada 2025-02-11T10:54:40-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/the-financialization-of-seniors-housing-in-canada 2024-12-16T14:45:55-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/la-financiarisation-du-logement-des-personnes-agees-au-canada 2024-12-16T14:45:55-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/pre-budget-consultations-2023-federal-housing-advocates-recommendations 2026-03-24T13:39:40-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/consultations-prebudgetaires-2023-recommandations-de-la-defenseure-federale-du 2026-03-24T13:39:40-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/the-financialization-of-multi-family-rental-housing-in-canada 2025-02-18T10:44:07-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/la-financiarisation-du-logement-locatif-multifamilial-au-canada 2025-02-18T10:44:07-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/engagement-report-june-2022 2025-04-29T10:15:29-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/rapport-de-mobilisation-juin-2022 2025-04-29T10:15:29-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/housing-financialization-the-international-landscape 2024-12-16T14:45:38-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/la-financiarisation-du-logement-le-paysage-international 2024-12-16T14:45:38-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/the-impact-of-financialization-on-tenants 2025-02-18T10:53:40-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/limpact-de-la-financiarisation-sur-les-locataires 2025-02-18T10:53:40-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/comparing-compensation-no-4-what-do-when-regression-lines-cross-equal-average 2026-03-23T14:55:29-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/comparaison-de-la-remuneration-no-4-que-faire-en-cas-de-croisement-des-droites-de 2026-03-23T14:55:29-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/pay-equity-commissioners-2022-annual-report-parliament 2025-02-14T09:59:50-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/rapport-annuel-2022-au-parlement-de-la-commissaire-lequite-salariale 2025-02-14T09:59:50-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-6-guidance-concerning-calculation-indirect-compensation 2025-02-27T13:31:05-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-6-orientation-concernant-le-calcul-des-elements-de 2025-02-27T13:31:05-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/multiple-plans-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:52:06-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/plans-multiples-interpretations-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:52:06-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/promising-practices-collecting-inclusive-gender-data 2026-03-23T14:47:38-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/pratiques-prometteuses-collecte-de-donnees-inclusives-sur-le-genre 2026-03-23T14:47:38-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/know-your-pay-equity-obligations-and-deadlines 2026-03-23T15:17:38-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/connaissez-vos-obligations-et-vos-echeanciers-en-matiere-dequite-salariale 2026-03-23T15:17:38-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/determining-the-female-or-male-predominance-of-a-job-class-in-an-inclusive-manner 2026-03-23T14:47:54-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/determiner-la-predominance-feminine-ou-masculine-dune-categorie-demploi-de-maniere-inclusive-interpretations-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:47:54-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-4-guidance-concerning-calculation-different-types-variable 2025-02-13T09:46:25-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-4-orientation-concernant-le-calcul-des-differents-types 2025-02-13T09:46:25-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/federal-pay-equity-commissioners-2021-2022-annual-report-to-the-minister 2026-03-23T15:12:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/rapport-annuel-2021-2022-de-la-commissaire-a-lequite-salariale-du-canada-au-ministre 2026-03-23T15:12:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/pay-equity-committees-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:51:43-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/comites-dequite-salariale-interpretations-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:51:43-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/comparing-compensation-no-3-what-do-when-regression-lines-cross-modified-version-equal 2026-03-23T14:55:38-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/comparaison-de-la-remuneration-no-3-que-faire-en-cas-de-croisement-des-droites-de 2026-03-23T14:55:38-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/promising-practice-early-engagement-options 2026-03-23T15:11:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/pratiques-prometteuses-options-de-mobilisation-rapide 2026-03-23T15:11:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-1-guidance-concerning-definition-compensation 2025-02-10T13:23:44-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-1-orientation-concernant-la-definition-de-la-remuneration 2025-02-10T13:23:44-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/promising-practices-for-working-in-a-pay-equity-committee-building-consensus 2026-03-23T14:51:23-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/pratiques-de-travail-prometteuses-au-sein-dun-comite-dequite-salariale-etablissement-dun-consensus 2026-03-23T14:51:23-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/developing-value-work-bands 2026-03-23T14:53:48-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/developper-les-bandes-de-valeurs-du-travail 2026-03-23T14:53:48-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/no-predominantly-male-job-classes-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:49:07-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/pas-de-categories-demploi-predominance-masculine-interpretations-politiques-et-lignes 2026-03-23T14:49:07-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/group-of-employers-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:53:38-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/groupe-demployeurs-interpretations-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:53:38-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-3-interpretation-salary-and-determining-highest-salary 2025-02-11T14:30:50-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-3-une-interpretation-du-terme-salaire-et-la-determination 2025-02-11T14:30:50-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/definition-of-employee-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:50:49-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/definition-dun-employe-interpretation-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:50:49-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-2-exclusions 2025-08-18T14:03:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-2-exclusions 2025-08-18T14:03:42-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/creating-groups-job-classes-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T15:11:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/creation-de-groupes-de-categories-demploi-interpretations-politiques-et 2026-03-23T15:11:42-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/comparing-compensation-no-2-application-equal-line-method 2026-03-23T14:54:05-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/comparaison-de-la-remuneration-no-2-lapplication-de-la-methode-de-la-droite-egale 2026-03-23T14:54:05-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/paving-way-pay-equity 2026-03-23T15:17:31-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ouvrir-la-voie-lequite-salariale 2026-03-23T15:17:31-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/non-unionized-employees-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:48:36-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/employes-non-syndiques-interpretations-politiques-lignes-directrices 2026-03-23T14:48:36-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/interpretations-policies-and-guidelines-sharing-information-with-pay-equity-committee-members 2026-03-23T15:12:41-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/interpretations-politiques-et-lignes-directrices-partage-de-renseignements-avec-les-membres-du-comite-dequite-salariale 2026-03-23T15:12:41-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/calculation-compensation-no-5-guidance-concerning-calculation-different-types 2025-04-22T11:21:03-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/calcul-de-la-remuneration-no-5-orientation-concernant-le-calcul-des-differents-types 2025-04-22T11:21:03-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/comparing-compensation-no-5-guidance-use-other-methods-compare-compensation 2026-03-23T15:17:13-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/comparaison-de-la-remuneration-no-5-orientation-concernant-lutilisation-dautres 2026-03-23T15:17:13-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/frozen-rates-pay 2026-03-23T14:49:35-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/taux-de-salaire-geles 2026-03-23T14:49:35-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/requirement-to-keep-information-confidential 2026-03-23T14:47:24-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/obligation-de-proteger-la-confidentialite-des-renseignements 2026-03-23T14:47:24-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/promising-practices-for-working-in-a-pay-equity-committee-collaboration 2026-03-23T14:51:14-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/pratiques-de-travail-prometteuses-au-sein-dun-comite-dequite-salariale-collaboration 2026-03-23T14:51:14-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/promising-practices-for-forming-a-pay-equity-committee 2026-03-23T14:51:33-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/pratiques-prometteuses-pour-constituer-un-comite-dequite-salariale 2026-03-23T14:51:33-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/definition-employer-interpretations-policies-and-guidelines 2026-03-23T14:50:59-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/definition-de-lemployeur-interpretations-politiques-et-lignes-directrices 2026-03-23T14:50:59-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/comparing-compensation-no-1-application-equal-average-method 2026-03-23T14:53:57-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/comparaison-de-la-remuneration-no-1-lapplication-de-la-methode-de-la-moyenne-egale 2026-03-23T14:53:57-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/guidance-shared-planning-and-reporting-documents 2026-03-23T15:01:13-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/directives-sur-les-documents-de-planification-et-rapports-conjoints 2026-03-23T15:01:13-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/guidance-transportation-requirements-under-accessible-canada-regulations 2026-03-23T15:01:22-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/lignes-directrices-sur-les-exigences-en-matiere-de-transport-en-vertu-du-reglement 2026-03-23T15:01:22-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/where-publish-accessibility-plans-feedback-process-descriptions-and-progress-reports 2026-03-23T14:59:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/ou-publier-plans-sur-laccessibilite-descriptions-du-processus-de-retroaction-et 2026-03-23T14:59:42-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/aca-notification-requirements-organizations-are-subject-two-regulations 2026-03-23T14:59:31-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/exigences-relatives-la-notification-de-la-lca-pour-les-organismes-soumis-deux 2026-03-23T14:59:31-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/accessible-canada-making 2026-03-23T15:06:15-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/laccessibilite-au-canada-une-realite-en-devenir 2026-03-23T15:06:15-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/federal-accessibility-commissioners-2022-annual-report-minister-employment-workforce 2025-02-14T10:17:13-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/rapport-annuel-2022-du-commissaire-federal-laccessibilite-au-ministre-de-lemploi-du 2025-02-14T10:17:13-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/publications/simple-clear-and-concise-language 2026-03-23T14:59:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/publications/un-langage-simple-clair-et-concis 2026-03-23T14:59:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/federal-housing-advocates-2022-2023-annual-report 2026-03-23T15:14:26-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2022-2023-de-la-defenseure-federale-du-logement 2026-03-23T15:14:26-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-crpd-preliminary-survey-results 2025-08-06T13:13:45-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-de-lapplication-de-la-cdph-resultats-preliminaires-du-sondage 2025-08-06T13:13:45-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ended 2026-03-23T15:05:24-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier-0 2026-03-23T15:05:24-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/privacy-act-annual-report-2021-2022 2024-12-03T14:23:02-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2021-2022-loi-sur-la-protection-des-renseignements 2024-12-03T14:23:02-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/december-2024-canadian-human-rights-commission-accessibility-plan-progress 2025-12-11T10:00:13-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/decembre-2024-rapport-detape-concernant-le-plan-sur-laccessibilite-de-la 2025-12-11T10:00:13-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-26-departmental-plan-at-a-glance 2026-03-23T15:04:41-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2025-2026-en-un-coup-oeil 2026-03-23T15:04:41-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ended-0 2026-03-23T15:05:11-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier-1 2026-03-23T15:05:11-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-committee-rights-persons-disabilities-at-a-glance 2026-03-23T14:59:09-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-des-droits-des-personnes-handicapees-en-un-coup-doeil 2026-03-23T14:59:09-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/horizontal-audit-employment-racialized-people 2026-03-23T15:05:05-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/resources/publications/verification-horizontale-emploi-des-personnes-racisees 2026-03-23T15:05:05-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/call-action-canada-must-strengthen-human-right-housing 2026-03-23T14:59:21-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/appel-laction-le-canada-doit-renforcer-le-droit-de-la-personne-un-logement 2026-03-23T14:59:21-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/forced-labour-in-canadian-supply-chains-2023-2024 2026-03-23T15:04:34-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/travail-force-dans-les-chaines-approvisionnement-canadiennes-2023-2024 2026-03-23T15:04:34-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commissions-2024-report-parliament 2026-03-23T15:14:48-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2024-au-parlement-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne 2026-03-23T15:14:48-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-canadian-human-rights-commission-proposed-canada-disability 2026-03-23T14:59:00-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-sur-le-projet 2026-03-23T14:59:00-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/discrimination-what-can-i-do-about-it-0 2025-04-23T10:19:51-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/la-discrimination-que-puis-je-faire-0 2025-04-23T10:19:51-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/stand-together-annual-report-2019 2025-04-25T08:19:36-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/soyons-solidaires-rapport-annuel-2019 2025-04-25T08:19:36-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ending-0 2025-04-23T10:47:59-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-financier-trimestriel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-0 2025-04-23T10:47:59-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/update-canadian-human-rights-commissions-anti-racism-efforts 2026-03-23T15:16:52-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/mise-jour-concernant-le-travail-de-lutte-contre-le-racisme-de-la-commission 2026-03-23T15:16:52-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/federal-housing-advocates-2024-2025-annual-report 2026-03-23T15:04:54-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2024-2025-de-la-defenseure-federale-du-logement 2026-03-23T15:04:54-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-annual-report-under-fighting-against-forced-labour-and-child-labour 2026-03-23T15:04:48-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2025-en-vertu-de-la-loi-sur-la-lutte-contre-le-travail-force 2026-03-23T15:04:48-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/accessibility-commissioner-canadas-2024-2025-annual-report 2026-03-23T15:16:47-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2024-2025-du-commissaire-federal-laccessibilite 2026-03-23T15:16:47-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/pay-equity-commissioners-2024-2025-annual-report 2025-06-24T10:20:54-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-2024-2025-de-la-commissaire-lequite-salariale 2025-06-24T10:20:54-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ended-1 2026-03-23T15:03:44-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier-2 2026-03-23T15:03:44-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/key-steps-creating-and-posting-pay-equity-plan 2025-09-04T15:21:36-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/etapes-cles-pour-lelaboration-et-laffichage-dun-plan-dequite-salariale 2025-09-04T15:21:36-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/pay-equity-timeline-canada 2025-09-04T15:19:17-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/calendrier-de-lequite-salariale-au-canada 2025-09-04T15:19:17-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/info-source-sources-federal-government-and-employee-information-2025 2026-03-23T15:03:26-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/info-source-sources-de-renseignements-sur-le-gouvernement-et-les-employes-1 2026-03-23T15:03:26-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-2025-departmental-results-report 2026-03-25T14:12:27-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2024-2025 2026-03-25T14:12:27-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/advice-minister-how-human-rights-based-approach-can-help-solve-housing 2026-03-23T15:03:37-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/conseils-au-ministre-comment-une-approche-fondee-sur-les-droits-de-la 2026-03-23T15:03:37-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-right-adequate-housing-people-disabilities-summary-outcome 2026-03-23T15:15:06-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-adequat-pour-les-personnes-en-situation 2026-03-23T15:15:06-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-25-financial-statements 2025-11-07T12:52:42-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/etats-financiers-2024-2025 2025-11-07T12:52:42-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-2025-departmental-sustainable-development-strategy-report 2026-03-25T14:13:28-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-la-strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2024 2026-03-25T14:13:28-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/access-information-act-report-2024-25 2025-12-09T14:01:09-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/loi-sur-lacces-linformation-2024-2025 2025-12-09T14:01:09-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/annual-report-privacy-act-2024-2025 2026-03-25T14:26:34-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-annuel-sur-la-loi-sur-la-protection-des-renseignements-personnels 2026-03-25T14:26:34-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-committee-elimination-discrimination-against-women 2026-03-23T15:03:08-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-pour-lelimination-de-la-discrimination-legard-des-femmes 2026-03-23T15:03:08-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ended-2 2025-11-26T10:58:32-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier-3 2025-11-26T10:58:32-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commissions-accessibility-plan-2026-2028 2026-03-23T15:11:34-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-sur-laccessibilite-2026-2028-de-la-commission-canadienne-des-droits-de 2026-03-23T15:11:34-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/chrc-2026-2027-departmental-plan 2026-03-25T14:14:13-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-de-la-ccdp-pour-2026-2027 2026-03-25T14:14:13-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commission-quarterly-financial-report-quarter-ended-3 2026-02-27T08:01:28-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-rapport-financier-4 2026-02-27T08:01:28-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-human-rights-committee-glance 2026-03-23T15:02:20-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-presente-au-conseil-des-droits-de-lhomme-en-un-coup-doeil 2026-03-23T15:02:20-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/creating-caregiver-friendly-workplace-guide-federally-regulated-employers 2026-04-01T09:28:41-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/creer-un-milieu-de-travail-favorable-aux-proches-aidants-guide-lintention 2026-04-01T09:28:41-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/pregnancy-becoming-parent-and-human-rights-guide-federally-regulated 2026-04-01T09:26:23-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/grossesse-devenir-parent-et-droits-de-la-personne-guide-pour-les-milieux-de 2026-04-01T09:26:23-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/people-disabilities-continue-face-barriers-working-canadas-telecom-industry 2025-04-28T10:19:34-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-personnes-handicapees-continuent-de-faire-face-des-obstacles 2025-04-28T10:19:34-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/csis-affirms-its-commitment-and-actions-address-and-prevent-racism-and 2025-02-06T11:28:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/en-concluant-une-entente-de-reglement-le-service-canadien-du 2025-02-06T11:28:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-next-pay-equity-commissioner 2025-03-25T11:15:53-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-la 2025-03-25T11:15:53-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-report-reveals-canada-missing-44m-affordable-homes-people-housing-need 2025-02-06T14:14:57-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-toujours-court-de-44-millions-de-logements-abordables-pour 2025-02-06T14:14:57-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/joint-news-release-new-project-confirms-people-disabilities-are-overrepresented 2025-12-08T13:09:15-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/communique-conjoint-les-personnes-en-situation-de-handicap 2025-12-08T13:09:15-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/reconciliation-means-taking-action 2025-02-06T11:54:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-reconciliation-signifie-prendre-action 2025-02-06T11:54:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/national-film-board-canada-commits-being-more-inclusive-inuit-culture 2025-02-06T13:28:24-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/loffice-national-du-film-du-canada-determine-accorder-une-plus 2025-02-06T13:28:24-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/ingenuity-people-disabilities-continues-shape-canada 2025-02-06T11:45:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lingeniosite-des-personnes-handicapees-continue-de-faconner-le 2025-02-06T11:45:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/caf-commits-measures-address-and-prevent-sexual-assault-and-discrimination 2025-10-14T08:23:03-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-commune-les-fac-sont-engagees-prevoir-des-mesures-visant 2025-10-14T08:23:03-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/steven-estey-fierce-advocate-and-champion-disability-rights 2025-02-06T11:58:48-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/steven-estey-un-fervent-defenseur-et-champion-des-droits-des 2025-02-06T11:58:48-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/building-barrier-free-canada-time-now 2025-11-10T14:13:24-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/batir-un-canada-sans-obstacles-le-moment-est-venu 2025-11-10T14:13:24-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/historic-milestone-landmark-human-rights-case 2025-02-06T11:52:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/une-etape-historique-dans-un-dossier-phare-des-droits-de-la-personne 2025-02-06T11:52:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/independent-indigenous-human-rights-system-overdue 2025-02-06T10:52:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-mecanisme-independant-de-defense-des-droits-de-la-personne-pour 2025-02-06T10:52:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-must-address-harms-environmental-racism 2025-02-06T11:00:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-doit-sattaquer-aux-prejudices-du-racisme-environnemental 2025-02-06T11:00:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/joint-statement-trans-visibility-starts-upholding-trans-human-rights 2025-02-06T13:59:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-conjointe-la-visibilite-trans-passe-dabord-par-la 2025-02-06T13:59:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/everyone-has-responsibility-end-racism 2025-02-06T11:02:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/il-incombe-chacun-de-nous-de-mettre-fin-au-racisme 2025-02-06T11:02:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/supreme-court-ruling-human-rights-victory-those-who-speak-out-against-harmful 2025-02-06T13:14:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/decision-de-la-cour-supreme-est-une-victoire-des-droits-de-la 2025-02-06T13:14:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/honouring-black-heroes-canadas-past-and-present 2025-02-06T13:32:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/hommage-aux-heros-noirs-du-canada-dhier-et-daujourdhui 2025-02-06T13:32:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/rcmp-commits-addressing-and-preventing-discrimination 2025-10-14T08:15:12-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-conjointe 2025-10-14T08:15:12-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/ending-ones-life-must-be-true-and-informed-choice 2025-02-06T11:15:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mettre-fin-sa-vie-doit-etre-un-choix-veritable-et-eclaire 2025-02-06T11:15:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/inclusive-start 2025-11-10T14:21:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/inclusif-des-le-depart 2025-11-10T14:21:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/historic-law-will-help-realize-rights-people-disabilities 2025-02-06T12:02:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/une-loi-historique-au-service-des-droits-des-personnes-en-situation 2025-02-06T12:02:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/pride-stronger-hate 2025-02-06T11:56:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-fierte-est-plus-forte-que-la-haine 2025-02-06T11:56:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/eliminating-racism-our-collective-responsibility 2025-02-06T13:26:02-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/tirer-un-trait-sur-le-racisme-est-une-responsabilite-collective 2025-02-06T13:26:02-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/honouring-truth-embracing-reconciliation 2025-02-06T10:48:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/honorer-la-verite-pour-faire-place-la-reconciliation 2025-02-06T10:48:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/commission-supports-recommendations-address-systemic-anti-black-racism-canada 2025-02-06T11:26:37-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-appuie-les-recommandations-visant-mettre-fin-au 2025-02-06T11:26:37-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/military-and-defence-employees-can-use-federal-human-rights-system-challenge 2025-02-06T13:11:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-personnel-militaire-et-de-la-defense-peuvent-faire-appel-au 2025-02-06T13:11:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/black-history-month-confronting-bias-and-embracing-diversity 2025-02-06T11:20:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mois-de-lhistoire-des-noirs-affronter-les-prejuges-et-faire-place-la 2025-02-06T11:20:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/justice-canadas-action-plan-promises-independent-human-rights-process-indigenous 2025-04-28T10:44:30-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-plan-daction-de-justice-canada-promet-un-processus-en-matiere-de 2025-04-28T10:44:30-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-must-all-call-out-antisemitism 2025-02-06T11:23:50-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/denoncer-lantisemitisme-cest-laffaire-de-tous-et-toutes 2025-02-06T11:23:50-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/military-members-experiencing-sexual-misconduct-can-come-directly-commission 2025-02-06T11:30:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-militaires-victimes-dinconduite-sexuelle-peuvent-sadresser 2025-02-06T11:30:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/honouring-and-protecting-distinct-rights-indigenous-peoples 2025-02-06T10:50:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/honorer-et-proteger-des-droits-distincts-des-peuples-autochtones 2025-02-06T10:50:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-celebrate-75-years-universal-human-rights-time-right-enshrine-socio-economic 2025-01-09T09:11:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/apres-75-ans-de-consensus-sur-luniversalite-des-droits-de-la 2025-01-09T09:11:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/celebrate-learn-and-build-better-future 2025-02-06T13:05:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/celebrer-apprendre-et-construire-un-meilleur-avenir 2025-02-06T13:05:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/joint-statement-inclusion-everyone-everyone 2025-02-06T10:57:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-commune-linclusion-par-tout-le-monde-pour-tout-le-monde 2025-02-06T10:57:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-must-act-now-address-hate 2025-02-06T11:48:39-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-doit-agir-maintenant-pour-lutter-contre-la-haine 2025-02-06T11:48:39-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/children-and-youth-canada-deserve-safe-and-inclusive-spaces 2025-02-06T11:18:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/chaque-eleve-au-canada-merite-dapprendre-dans-un-milieu-sur 2025-02-06T11:18:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-must-all-call-out-islamophobia 2025-02-06T11:21:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/denoncer-lislamophobie-cest-laffaire-de-tous-et-toutes 2025-02-06T11:21:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/every-woman-counts 2025-02-06T13:29:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/chaque-femme-compte 2025-02-06T13:29:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/joint-statement-accelerating-change-women-collectively 2025-02-06T11:07:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-conjointe-ensemble-accelerons-le-rythme-des-progres-en 2025-02-06T11:07:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/course-christmas-not-racist-we-never-said-it-was 2025-02-06T11:47:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/au-canada-nous-celebrons-noel-et-la-diversite 2025-02-06T11:47:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-senate-standing-committee-human-rights-context-committees-study-anti 2025-02-06T13:17:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-comite-senatorial-des-droits-de-la-personne-dans-le 2025-02-06T13:17:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-calling-national-strategy 2024-10-17T09:44:31-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-demande-dune-strategie-nationale 2024-10-17T09:44:31-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-chrc-staff 2025-01-09T09:50:38-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-au-personnel-de-la-ccdp 2025-01-09T09:50:38-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/remarks-2023-meeting-federal-provincial-and-territorial-human-rights-ministers 2025-02-06T13:07:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/allocution-pour-la-rencontre-de-2023-des-ministres-federaux 2025-02-06T13:07:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/appearance-senate-committee-indigenous-peoples-appa-topic-canadian-human-rights 2025-05-01T07:30:15-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/comparution-devant-le-comite-permanent-des-peuples-autochtones-du 2025-05-01T07:30:15-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/opening-remarks-chrc-employee-town-hall 2025-01-09T09:24:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/assemblee-generale-du-personnel-de-la-ccdp 2025-01-09T09:24:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/appearance-senate-committee-human-rights-ridr-topic-policy-grievances-filed 2025-02-06T13:19:03-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/comparution-devant-le-comite-senatorial-permanent-des-droits-de-la 2025-02-06T13:19:03-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/terms-settlement-canadian-human-rights-commission-and-rcmp 2025-10-14T08:18:43-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-modalites-du-reglement-la-commission-canadienne-des-droits-de-la 2025-10-14T08:18:43-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chrc-concerned-findings-overrepresentation-indigenous-people-prison 2025-02-06T11:50:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-ccdp-preoccupee-par-les-conclusions-de-lenquete-du-bec-sur-la 2025-02-06T11:50:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-everyone-45-calls-inclusion 2025-08-29T08:36:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-canada-pour-tous-45-appels-linclusion 2025-08-29T08:36:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-must-all-take-action-combat-islamophobia 2025-02-06T13:34:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/agissons-ensemble-pour-combattre-lislamophobie 2025-02-06T13:34:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/another-key-step-towards-barrier-free-federal-workplaces 2025-01-09T09:35:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/une-autre-etape-importante-pour-creer-des-milieux-de-travail-federaux-sans-obstacle 2025-01-09T09:35:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/midst-shecession-we-can-close-gender-pay-gap-1 2025-01-09T09:53:16-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-recession-au-feminin-loccasion-de-combler-lecart-salarial-entre-0 2025-01-09T09:53:16-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/mark-tewksbury-speak-accommodation-works-conference 2025-01-08T10:11:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/mark-tewksbury-orateur-invite-la-conference-ladaptation-ca-se 2025-01-08T10:11:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/requesting-parking-accommodation-will-be-easier-employees-esdc 2025-01-09T09:29:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/demander-des-mesures-dadaptation-en-matiere-de-stationnement-sera-plus-facile-pour-le 2025-01-09T09:29:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-canadas-first-accessibility 2025-01-09T09:34:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-le-premier-commissaire-a 2025-01-09T09:34:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chrc-audit-representation-racialized-people-federal-public-service 2025-02-13T14:26:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-ccdp-menera-une-verification-concernant-la-representation-des 2025-02-13T14:26:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/together-we-are-stronger-hate 2025-02-06T13:38:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/ensemble-nous-sommes-plus-forts-que-la-haine 2025-02-06T13:38:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-julie-lassonde-part-time-commissioner 2025-01-09T09:29:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-0 2025-01-09T09:29:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/improve-access-justice-aboriginal-women-canada-canadian-human-rights-commission 2025-01-08T09:59:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/il-faut-donner-aux-femmes-autochtones-du-canada-un-acces-ameliore-au 2025-01-08T09:59:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/changes-way-transgender-offenders-are-accommodated-canadas-federal-prison-system 2025-01-08T13:30:42-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/des-changements-aux-mesures-dadaptation-pour-les-detenus-transgenres 2025-01-08T13:30:42-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/supreme-court-decision-human-rights-victory-protection-genetic-discrimination 2025-01-09T09:53:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/decision-de-la-cour-supreme-du-canada-victoire-pour-la-protection 2025-01-09T09:53:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/improving-human-rights-support-indigenous-people-urban-centres 2025-01-08T10:07:25-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/ameliorer-dans-les-centres-urbains-les-services-daide-aux 2025-01-08T10:07:25-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/urgent-action-needed-stop-sexual-coercion-and-violence-federal-prisons 2025-01-09T09:35:21-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/des-mesures-urgentes-sont-necessaires-afin-de-mettre-fin-la 2025-01-09T09:35:21-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-full-time-commissioner 2025-02-06T13:35:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-un 2025-02-06T13:35:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/updated-federal-policy-substance-dependence-now-available-canadian-employers 2025-01-08T13:39:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-mise-jour-de-la-politique-federale-sur-la-dependance-aux 2025-01-08T13:39:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/black-history-today-and-everyday 2025-01-09T09:42:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mois-de-lhistoire-des-noirs-aujourdhui-et-tous-les-jours 2025-01-09T09:42:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/reimagining-housing-policy-canada-first-nations-leadership-vision-and-voices 2025-01-09T09:35:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/repenser-la-politique-du-logement-au-canada-leadership-vision-et-0 2025-01-09T09:35:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/maid-cannot-be-answer-systemic-inequality 2025-04-29T09:34:28-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/laide-medicale-mourir-ne-peut-etre-la-reponse-linegalite-sociale 2025-04-29T09:34:28-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/people-disabilities-bearing-brunt-travel-woes 2025-01-09T09:29:57-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-personnes-handicapees-sont-les-plus-touchees-par-les-malheurs-en 2025-01-09T09:29:57-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/calling-canadas-children-make-noise-about-their-rights 2025-01-08T10:15:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/encourage-les-enfants-du-canada-faire-entendre-leur-voix 2025-01-08T10:15:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/settlement-transgender-air-traveller 2025-01-08T11:27:08-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/reglement-pour-les-voyageurs-transgenres 2025-01-08T11:27:08-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-part-time-commissioner-0 2025-01-08T10:20:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-2 2025-01-08T10:20:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/accessibility-enables-us-all 2024-12-19T08:22:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/laccessibilite-est-benefique-pour-tous-et-toutes 2024-12-19T08:22:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-deputy-chief-commissioner 2025-01-09T09:29:35-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-3 2025-01-09T09:29:35-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/disability-rights-are-human-rights 2025-01-08T10:22:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/les-droits-des-personnes-handicapees-sont-des-droits-de-la-personne 2025-01-08T10:22:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/succession-letter 2024-12-19T08:22:19-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-de-succession 2024-12-19T08:22:19-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/hate-crimes-canada-justice-system-gaps-and-strengths 2025-01-09T09:35:57-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/crimes-haineux-au-canada-lacunes-et-atouts-du-systeme-judiciaire 2025-01-09T09:35:57-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/stronger-together-call-collective-action-chrc-2021-annual-report 2025-01-09T09:35:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/plus-forts-ensemble-un-appel-laction-collective-rapport-annuel-2021 2025-01-09T09:35:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/accessibility-about-choice-and-opportunity 2025-01-09T09:28:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/laccessibilite-une-question-de-choix-et-de-possibilites 2025-01-09T09:28:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-loses-iconic-disability-rights-champion 2025-02-06T13:36:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-perd-un-defenseur-emblematique-pour-les-droits-des 2025-02-06T13:36:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/10-years-indigenous-rights-fully-recognized-united-nations 2025-01-08T10:18:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/dix-ans-de-pleine-reconnaissance-des-droits-des-autochtones-par-les 2025-01-08T10:18:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/nobody-free-if-we-let-hate-go-unchallenged 2025-01-09T09:42:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/personne-nest-libre-lorsque-nous-laissons-la-haine-etre-exprimee 2025-01-09T09:42:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/national-indigenous-peoples-day-day-celebration-and-recognition 2025-01-09T09:33:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/journee-nationale-des-peuples-autochtones-un-jour-de-celebrations-et 2025-01-09T09:33:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/islamophobia-has-no-place-canada 2025-01-09T09:42:54-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lislamophobie-na-pas-sa-place-au-canada 2025-01-09T09:42:54-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-canadas-first-federal-housing-advocate 2025-04-28T15:35:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-se-rejouit-de-la 2025-04-28T15:35:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-welcomes-two-new-part-time-commissioners 2025-01-07T13:53:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-accueille-deux-nouveaux-commissaires-temps-partiel 2025-01-07T13:53:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-full-time-commissioner-0 2024-10-27T16:11:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-un-0 2024-10-27T16:11:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/maintain-action-and-momentum-towards-reconciliation 2025-01-09T09:30:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/prendre-action-et-maintenir-la-cadence-pour-la-reconciliation 2025-01-09T09:30:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/closing-remarks-national-black-canadians-summit 2025-01-09T09:31:37-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mot-de-cloture-sommet-national-des-canadiens-et-canadiennes-noirs 2025-01-09T09:31:37-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/gender-equality-today-sustainable-tomorrow 2025-04-11T10:46:16-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/legalite-aujourdhui-pour-un-avenir-durable 2025-04-11T10:46:16-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/change-canadas-military-long-overdue 2025-01-09T09:33:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-temps-du-changement-au-sein-de-larmee-canadienne-est-venu 2025-01-09T09:33:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/more-must-be-done-dismantle-lasting-effects-colonialism 2024-12-18T16:02:24-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nous-devons-faire-davantage-pour-demanteler-les-effets-persistants 2024-12-18T16:02:24-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-valerie-richer-part-time-commissioner 2025-01-09T09:28:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-5 2025-01-09T09:28:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/2017-was-year-when-invisible-became-visible 2025-01-08T10:16:42-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/2017-est-lannee-ou-linvisible-est-devenu-visible 2025-01-08T10:16:42-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-needs-national-right-housing-strategy 2024-12-19T21:55:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-a-besoin-dune-strategie-nationale-sur-le-droit-au-logement 2024-12-19T21:55:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/lets-bring-it-back-children 2024-12-19T21:57:54-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/concentrons-nous-sur-les-enfants 2024-12-19T21:57:54-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/statement-canadian-human-rights-commission-canadas-first-report-under-convention 2025-01-08T13:23:58-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-declaration-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne 2025-01-08T13:23:58-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/investigate-grounds-every-residential-school-canada 2026-03-30T15:33:14-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/des-enquetes-approfondies-sur-les-anciens-sites-des-pensionnats-du 2026-03-30T15:33:14-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chris-stark-champion-accessibility-inclusion-and-human-rights-canada 2025-01-08T11:56:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/chris-stark-champion-de-linclusion-de-laccessibilite-et-des-droits 2025-01-08T11:56:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/significant-employment-barriers-remain-indigenous-people-banking-and-financial 2024-10-27T16:07:02-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/dimportants-obstacles-persistent-dans-le-secteur-bancaire-et 2024-10-27T16:07:02-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-honouring-strength-and-resilience-indigenous-peoples 2025-01-09T09:48:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-rendre-hommage-aux-peuples-autochtones-pour-leur-courage 2025-01-09T09:48:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/press-launch-follow-report-canadian-human-rights-commission-human-rights-innu 2025-01-09T09:45:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/conference-de-presse-pour-le-lancement-du-rapport-de-suivi-presente 2025-01-09T09:45:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadas-human-rights-watchdog-calling-collaborative-effort-against-hate 2025-01-08T13:30:59-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-demande-un-effort-collectif-contre-la-haine 2025-01-08T13:30:59-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/meeting-special-needs-aging-and-elderly-federal-offenders 2025-01-08T13:31:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/repondre-aux-besoins-des-delinquants-ages-et-vieillissants-sous 2025-01-08T13:31:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/big-three-key-inclusion-principles-canadian-businesses 2025-01-09T09:45:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-trois-grands-principes-cles-pour-des-entreprises-canadiennes 2025-01-09T09:45:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/human-rights-justice-first-nations-children 2025-01-09T09:43:35-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/de-la-justice-en-matiere-des-droits-de-la-personne-pour-les-enfants 2025-01-09T09:43:35-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/call-out-antisemitism-we-must-know-what-it 2025-01-09T09:43:03-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/pour-denoncer-lantisemitisme-il-faut-comprendre-de-quoi-il-sagit 2025-01-09T09:43:03-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-black-history-canadas-history 2025-01-09T09:52:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-lhistoire-des-noirs-fait-partie-integrante-de-lhistoire 2025-01-09T09:52:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-must-act-ease-housing-inequality 2024-12-19T21:54:08-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-canada-doit-agir-pour-reduire-les-inegalites-en-matiere-de 2024-12-19T21:54:08-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/covid-19-putting-disability-rights-risk 2025-01-09T09:53:34-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-covid-19-met-risque-les-droits-des-personnes-handicapees 2025-01-09T09:53:34-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/opening-remarks-cc-cfaa-virtual-discussion 2025-01-09T09:49:00-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/allocution-douverture-loccasion-de-la-rencontre-en-ligne-du-conseil 2025-01-09T09:49:00-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/when-everyone-can-participate-everyone-benefits 2025-01-09T09:48:42-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lorsque-tout-le-monde-peut-participer-pleinement-tout-le-monde-en 2025-01-09T09:48:42-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/remarks-canadian-coalition-rights-children 2025-01-08T10:12:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-de-levenement-elever-la-barre-de-la-coalition-canadienne 2025-01-08T10:12:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/traveling-pathways-reconciliation 2025-01-08T13:23:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-cheminement-vers-la-reconciliation 2025-01-08T13:23:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/commissions-working-together-human-rights-and-use-artificial-intelligence 2025-03-11T14:14:08-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/des-commissions-sunissent-pour-mener-des-etudes-sur-les-droits-de-la 2025-03-11T14:14:08-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/path-towards-more-accessible-canada 2024-12-18T16:02:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/vers-lelargissement-de-laccessibilite-au-canada 2024-12-18T16:02:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/roundtable-discussions-racialized-communities 2024-12-19T21:54:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/table-ronde-avec-les-groupes-racises 2024-12-19T21:54:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/pay-equity-law-will-close-gender-wage-gap 2025-11-04T14:38:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-loi-sur-lequite-salariale-comblera-lecart-salarial-entre-les 2025-11-04T14:38:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/hate-and-racism-have-no-place-democracy 2025-01-09T09:45:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-haine-et-le-racisme-nont-pas-leur-place-en-democratie 2025-01-09T09:45:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/follow-report-chrc-human-rights-innu-labrador 2025-01-29T14:30:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/rapport-de-suivi-presente-la-ccdp-sur-les-droits-de-la-personne-des 2025-01-29T14:30:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-stresses-need-short-term-actions-wake-newly-launched-inquiry 2025-01-08T13:10:59-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-insiste-sur-le-besoin-detablir-des-mesures-court-terme-dans 2025-01-08T13:10:59-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/remarks-house-commons-standing-committee-bill-c-65 2025-01-08T13:20:16-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-devant-le-comite-permanent-de-la-chambre-des-communes 2025-01-08T13:20:16-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/presentation-standing-committee-justice-and-human-rights-study-online-hate 2025-01-08T11:56:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/presentation-au-comite-permanent-de-la-justice-et-des-droits-de-la 2025-01-08T11:56:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/supreme-court-ruling-disappointing-setback-human-rights-justice-canada 2025-01-08T11:06:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-decision-de-la-cour-supreme-est-un-recul-decevant-pour-la 2025-01-08T11:06:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/persons-disabilities-canada-education-not-always-open-door 2025-01-08T11:06:03-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/pour-les-personnes-handicapees-leducation-nest-pas-toujours-une 2025-01-08T11:06:03-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-news-conference 2025-01-08T11:04:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-conference-de-presse 2025-01-08T11:04:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/supreme-court-hear-canadian-human-rights-commissions-arguments-historic-human 2025-01-08T11:09:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-cour-supreme-entendra-les-representations-de-la-commission 2025-01-08T11:09:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/number-people-contacting-chrc-complain-all-time-high 2025-01-09T08:43:35-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-nombre-record-de-personnes-ont-communique-avec-la-ccdp-pour 2025-01-09T08:43:35-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/time-address-anti-indigenous-racism-long-past-due 2025-01-21T15:12:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/il-est-temps-dagir-et-de-sattaquer-au-racisme-contre-les-autochtones 2025-01-21T15:12:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-applauds-historic-decision-first-nations-child-welfare-case 2025-01-08T11:08:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-applaudit-la-decision-historique-dans-laffaire-de-laide 2025-01-08T11:08:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-building-back-better-means-leaving-no-one-behind 2025-01-09T09:50:48-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-mieux-se-reconstruire-signifie-ne-laisser-personne-de 2025-01-09T09:50:48-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/unsafe-conditions-people-experiencing-homelessness-pressing-human-rights-issue 2024-12-19T08:20:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-conditions-de-vie-dangereuses-pour-les-personnes-en-situation 2024-12-19T08:20:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-all-have-responsibility-reconciliation 2026-03-30T15:33:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/chacun-de-nous-avons-une-responsabilite-dans-la-reconciliation 2026-03-30T15:33:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/everyone-canada-must-learn-truth-about-canadas-past 2026-03-30T15:33:32-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/chaque-personne-au-canada-doit-connaitre-la-verite-sur-le-passe-du 2026-03-30T15:33:32-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/call-federal-government-respect-dignity-older-persons-federal-custody 2025-08-11T13:23:21-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lenqueteur-correctionnel-du-canada-et-la-presidente-de-la-commission 2025-08-11T13:23:21-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-federation-business-and-professional-women-46th-biennial-national 2025-01-08T10:51:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-de-la-presidente-devant-le-canadian-federation-business 2025-01-08T10:51:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/attack-one-us-attack-all-us 2025-01-09T09:48:21-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/une-attaque-contre-lun-de-nous-constitue-une-attaque-contre-nous 2025-01-09T09:48:21-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/individual-rights-come-collective-responsibility 2025-01-09T09:43:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-droits-individuels-sont-assortis-dune-responsabilite-collective 2025-01-09T09:43:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chrc-stands-indigenous-peoples-difficult-time 2025-01-09T09:47:59-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-ccdp-est-solidaire-avec-les-personnes-autochtones-durant-cette 2025-01-09T09:47:59-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/improved-health-services-people-opioid-use-disorder-federal-institutions 2024-12-18T11:47:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvellesservices-de-sante-ameliores-dans-les-etablissements-federaux-pour-les-personnes 2024-12-18T11:47:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/vaccination-policies-and-human-rights-frequently-asked-questions-employers-and 2025-04-29T09:58:49-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/politiques-sur-la-vaccination-et-les-droits-de-la-personne-foire-aux 2025-04-29T09:58:49-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/invitation-canadian-human-rights-commission-webinar-series 2025-01-08T10:53:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/invitation-la-serie-de-webinaires-offerts-par-la-commission 2025-01-08T10:53:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/build-back-better-we-must-build-back-barrier-free 2025-01-09T09:44:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/afin-de-rebatir-en-mieux-nous-devons-rebatir-sans-obstacle 2025-01-09T09:44:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/honouring-strength-our-sisters 2025-01-08T10:49:18-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/hommage-la-resilience-de-nos-soeurs 2025-01-08T10:49:18-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-canada-must-uphold-rights-persons-experiencing-homelessness 2024-12-19T08:21:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-le-canada-doit-faire-respecter-les-droits-des-personnes 2024-12-19T08:21:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/victory-protection-genetic-discrimination 2024-12-19T21:55:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/victoire-pour-la-protection-des-droits-de-la-personne-contre-la 2024-12-19T21:55:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-its-time-step-end-racism-0 2024-12-19T08:32:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-il-est-temps-dagir-et-de-mettre-fin-au-racisme 2024-12-19T08:32:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/hate-has-no-borders-response-attack-tree-life-synagogue-pittsburgh 2025-01-08T10:45:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-haine-na-pas-de-frontieres-en-reaction-lattaque-perpetree-contre 2025-01-08T10:45:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-its-time-step-end-racism 2024-12-19T08:23:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvellesdeclaration-il-est-temps-dagir-et-de-mettre-fin-au-racisme-0 2024-12-19T08:23:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/bold-and-urgent-action-needed-address-national-disgrace 2024-12-19T08:21:08-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/des-mesures-drastiques-et-urgentes-sont-necessaires-afin-de-mettre 2024-12-19T08:21:08-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/immiwg-calls-justice-and-calls-canadians-play-role 2025-01-08T10:44:05-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/appels-la-justice-de-lenffada-et-invitation-tous-les-canadiens-jouer 2025-01-08T10:44:05-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/build-back-better-counter-inequality-amplified-covid-19 2024-12-19T08:21:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/rebatissons-en-mieux-pour-aplanir-les-inegalites-amplifiees-par-la 2024-12-19T08:21:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/significant-step-forward-women-and-gender-equality 2025-01-08T10:47:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/un-pas-important-pour-les-femmes-et-pour-legalite-des-sexes 2025-01-08T10:47:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/midst-shecession-we-can-close-gender-pay-gap-0 2025-01-09T09:49:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-recession-au-feminin-loccasion-de-combler-lecart-salarial-entre-1 2025-01-09T09:49:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/racism-response-covid-19-harms-us-all 2024-10-28T10:20:07-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-racisme-lie-la-pandemie-de-la-covid-19-est-nefaste-pour-tous 2024-10-28T10:20:07-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/when-women-are-able-thrive-everyone-thrives 2025-01-09T09:53:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lorsque-les-femmes-peuvent-prosperer-nous-pouvons-tous-et-toutes-0 2025-01-09T09:53:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/were-all-it-together 2025-01-08T10:41:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/ensemble-contre-lantisemitisme 2025-01-08T10:41:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/bad-day-human-rights-canada 2024-12-19T08:22:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/dure-journee-pour-les-droits-de-la-personne-au-canada 2024-12-19T08:22:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/act-amend-corrections-and-conditional-release-act-and-another-act 2025-01-08T10:40:19-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/loi-modifiant-la-loi-sur-le-systeme-correctionnel-et-la-mise-en 2025-01-08T10:40:19-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/stand-someones-rights-today 2025-01-08T10:42:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/defendez-les-droits-de-quelquun-aujourdhui 2025-01-08T10:42:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-womens-leadership-essential-building-back-better 2024-12-19T08:21:57-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-le-leadership-des-femmes-est-primordial-pour-0 2024-12-19T08:21:57-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/inequality-amplified-covid-19-crisis 2024-10-28T10:23:22-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-inegalites-amplifiees-par-la-crise-de-la-covid-19 2024-10-28T10:23:22-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/anti-black-racism-canada-time-face-truth 2024-10-28T10:25:40-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/racisme-contre-les-personnes-noires-il-est-temps-de-regarder-la 2024-10-28T10:25:40-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/presentation-senate-standing-committee-legal-and-constitutional-affairs-bill-c-7 2025-01-09T09:50:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/etude-du-projet-de-loi-c-7-loi-modifiant-le-code-criminel-aide 2025-01-09T09:50:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-canadian-prisoners-continue-experience-conditions-solitary-confinement 2024-12-19T08:42:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-les-personnes-detenues-au-canada-continuent-de-vivre-les 2024-12-19T08:42:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/respecting-rule-law-means-respecting-treaty-rights 2024-12-19T08:21:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/respecter-la-primaute-du-droit-signifie-respecter-les-droits-issus 2024-12-19T08:21:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/its-time-celebrate-and-support-indigenous-peoples-canada 2024-10-28T08:20:33-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/cest-le-moment-de-celebrer-et-de-soutenir-les-autochtones-du-canada 2024-10-28T08:20:33-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadas-human-rights-challenges-need-coordinated-approach-not-piecemeal 2025-01-08T10:33:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-defi-des-droits-de-la-personne-au-canada-est-de-trouver-une 2025-01-08T10:33:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-canadas-first-pay-equity-commissioner 2025-01-08T10:36:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-la-1 2025-01-08T10:36:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/its-time-stand-together 2025-01-08T11:56:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/il-est-temps-de-sunir 2025-01-08T11:56:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-reflections-50-years-us-civil-rights-act-speech-acc-david-langtry 2025-01-08T10:24:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/reflexions-canadiennes-sur-les-50-ans-de-l-us-civil-rights-act 2025-01-08T10:24:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/anti-asian-hate-has-no-place-canada 2025-01-09T09:53:06-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-racisme-envers-les-personnes-asiatiques-na-pas-sa-place-au-canada 2025-01-09T09:53:06-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/human-rights-watchdog-applauds-governments-intention-end-solitary-confinement 2025-01-08T13:20:02-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-est-heureuse-de 2025-01-08T13:20:02-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-we-must-do-more-curb-online-hate 2024-12-19T08:21:39-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-il-faut-agir-pour-freiner-la-haine-en-ligne 2024-12-19T08:21:39-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-legislation-encouraging-step-indigenous-children-and-families-canada 2025-01-08T13:15:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nouvelle-loi-qui-represente-une-avancee-encourageante-pour-les 2025-01-08T13:15:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-statement-first-nations-control-first-nations-education-act 2025-01-09T09:53:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/declaration-de-la-ccdp-sur-la-loi-donnant-aux-premiere-nations-le 2025-01-09T09:53:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/release-low-risk-inmates-slow-spread-covid-19-prisons 2024-10-28T08:30:47-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/liberation-des-detenus-faible-risque-afin-de-ralentir-la-propagation 2024-10-28T08:30:47-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/presentation-senate-committee-social-affairs-science-and-technology-bill-c-81 2025-04-10T15:50:00-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/presentation-au-comite-senatorial-des-affaires-sociales-sciences-et 2025-04-10T15:50:00-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-disability-inclusion-essential-canadas-recovery 2024-12-19T08:23:05-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-linclusion-des-personnes-handicapees-est-essentielle-la 2024-12-19T08:23:05-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/remarks-2020-meeting-federal-provincial-and-territorial-human-rights-ministers 2025-01-09T09:50:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/allocution-pour-la-rencontre-des-ministres-federaux-provinciaux-et 2025-01-09T09:50:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/walking-talk 2024-10-28T08:25:34-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/passez-de-la-parole-aux-actes 2024-10-28T08:25:34-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/banning-religious-symbols-puts-everyones-rights-risk 2025-01-08T11:56:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/bannir-les-signes-religieux-met-les-droits-de-tous-en-peril 2025-01-08T11:56:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-parliament-must-confront-racism-canada 2025-01-08T11:55:58-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-nouveau-parlement-doit-sattaquer-au-racisme-au-canada 2025-01-08T11:55:58-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/outrage-and-sadness-over-new-zealand-terror-attack 2025-01-08T13:16:06-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/attaque-terroriste-en-nouvelle-zelande 2025-01-08T13:16:06-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/covid-19-statement 2024-10-28T08:32:55-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/covid-19-declaration 2024-10-28T08:32:55-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/improved-access-fertility-services-military-members 2024-10-18T13:26:51-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvellesacces-ameliore-aux-services-de-fertilite-pour-les-membres-militaires 2024-10-18T13:26:51-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-implement-united-nations-declaration-rights-indigenous-peoples-without 2024-12-19T08:22:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-la-declaration-des-nations-unies-sur-les-droits-des 2024-12-19T08:22:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/denying-rights-one-group-people-puts-everyones-rights-risk 2025-01-07T10:42:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/refuser-les-droits-un-groupe-dindividus-met-les-droits-de-tous-en 2025-01-07T10:42:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/quebecs-face-covering-law-could-stray-federal-human-rights-jurisdiction 2025-01-08T13:31:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-loi-du-quebec-sur-les-services-visage-decouvert-pourrait-empieter 2025-01-08T13:31:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/online-hate-time-action-now 2025-01-08T11:56:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-haine-en-ligne-le-moment-est-venu-dagir 2025-01-08T11:56:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/combatting-racism-canada 2024-10-28T08:43:14-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/combattre-le-racisme-au-canada 2024-10-28T08:43:14-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/accessibility-human-right 2025-01-08T13:11:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/laccessibilite-est-un-droit-de-la-personne 2025-01-08T13:11:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/internet-shouldnt-be-safe-space-hate 2025-01-08T13:11:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/linternet-ne-devrait-pas-etre-un-espace-secure-pour-la-haine 2025-01-08T13:11:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/acknowledging-indigenous-rights-key-step-towards-reconciliation 2025-01-08T13:10:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-reconnaissance-des-droits-des-autochtones-est-une-etape 2025-01-08T13:10:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/we-must-not-let-discrimination-go-unchecked-our-communities 2025-01-08T11:34:16-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/ne-laissons-pas-la-discrimination-sevir-dans-nos-communautes 2025-01-08T11:34:16-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/acknowledging-our-past-accepting-responsibility-and-asking-forgiveness 2025-01-08T11:48:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/reconnaitre-ce-passe-accepter-notre-responsabilite-et-demander 2025-01-08T11:48:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/we-have-let-down-our-guard 2025-01-08T11:49:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/avons-nous-baisse-la-garde 2025-01-08T11:49:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/we-must-always-call-out-hate-when-we-see-it 2025-01-08T11:49:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/nous-devons-toujours-denoncer-la-haine-quand-elle-se-manifeste-marie 2025-01-08T11:49:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canada-needs-be-true-its-own-values 2025-01-08T11:48:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-canada-doit-etre-fidele-ses-propres-valeurs 2025-01-08T11:48:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/rcmp-report-points-urgent-need-national-inquiry-murdered-and-missing-aboriginal 2025-01-08T11:49:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/un-rapport-de-la-grc-montre-lurgente-necessite-de-mener-une-enquete 2025-01-08T11:49:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/promoting-justice-not-just-some-all 2025-01-08T11:27:24-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/produire-la-justice-pour-tous-et-non-seulement-pour-certains 2025-01-08T11:27:24-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/david-langtry-speaks-about-genetic-discrimination-senate-committee-human-rights 2025-01-08T11:27:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/david-langtry-parle-de-discrimination-genetique-devant-le-comite 2025-01-08T11:27:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/continuing-conversation-womens-rights-and-gender-equality-canada 2025-01-08T11:28:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/poursuivre-la-discussion-les-droits-des-femmes-et-legalite-des-sexes 2025-01-08T11:28:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/towards-mentally-healthy-workplaces-mhcc-supports-innovative-human-rights 2025-01-08T11:33:42-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/vers-des-lieux-de-travail-sains-sur-le-plan-mental-la-csmc-appuie-la 2025-01-08T11:33:42-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-applauds-alberta-and-yukons-plans-include-residential-schools-curriculum 2025-01-08T11:27:39-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-felicite-lalberta-et-le-yukon-qui-prevoient-ajouter-les 2025-01-08T11:27:39-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-human-rights-commission-lauds-un-report-rights-indigenous-peoples 2025-01-08T11:21:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-acclame-le 2025-01-08T11:21:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/acting-chief-commissioner-david-langtry-be-inducted-truth-and-reconciliation 2025-01-08T11:34:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-president-par-interim-david-langtry-sera-recu-en-tant-que-temoin 2025-01-08T11:34:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/new-guide-support-teachers-creating-inclusive-and-compassionate-classroom-muslim 2025-01-08T11:20:32-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/nouveau-guide-pour-aider-les-enseignants-faire-de-leur-salle-de 2025-01-08T11:20:32-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chief-commissioners-keynote-address-national-healthcare-labour-employee 2025-01-08T11:20:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-de-la-presidente-au-national-healthcare-labour-employee 2025-01-08T11:20:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-part-time-commissioner-july-2018 2025-01-08T14:35:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-commissaire-temps-partiel-juillet-2018 2025-01-08T14:35:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/presentation-independent-senators-group-bill-c-16 2025-01-08T11:20:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/presentation-de-groupe-de-senateurs-independants-concernant-le 2025-01-08T11:20:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/new-genetic-non-discrimination-law-will-promote-privacy-and-human-rights-canada 2025-01-08T11:19:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-nouvelle-legislation-sur-la-non-discrimination-genetique 2025-01-08T11:19:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/presentation-house-commons-standing-committee-justice-and-human-rights-bill-s 2025-01-08T11:19:25-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/presidente-devant-le-comite-permanent-de-la-justice-et-des-droits-de 2025-01-08T11:19:25-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/ten-years-long-enough 2025-01-08T11:12:39-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/dix-ans-cest-suffisant 2025-01-08T11:12:39-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/statement-canadian-association-statutory-human-rights-agencies 2025-01-08T13:24:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/declaration-de-lassociation-canadienne-des-commissions-et-conseil 2025-01-08T13:24:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chief-commissioner-speaks-assembly-first-nations-special-chiefs-assembly 2025-01-08T11:12:58-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-presidente-prononce-une-allocution-lassemblee-extraordinaire-des 2025-01-08T11:12:58-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chief-commissioner-speaks-work-life-balance 2025-01-08T11:13:18-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-de-la-presidente-au-sujet-de-lequilibre-travail-famille 2025-01-08T11:13:18-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/important-step-toward-more-inclusive-canada 2025-01-08T11:13:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/une-etape-importante-dans-letablissement-dun-canada-plus-inclusif 2025-01-08T11:13:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/bullying-barriers-exclusion-often-part-curriculum-students-disabilities 2025-01-08T11:13:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/intimidation-obstacles-et-exclusion-font-souvent-partie-du-programme 2025-01-08T11:13:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/supreme-court-hear-canadian-human-rights-commissions-arguments-tomorrow-historic 2025-01-08T11:09:25-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-cour-supreme-entendra-demain-les-representations-de-la-commission 2025-01-08T11:09:25-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/even-smallest-actions-matter 2025-01-08T13:38:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/meme-les-plus-petits-gestes-font-une-difference 2025-01-08T13:38:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/presentation-senate-standing-committee-human-rights 2025-01-07T14:03:32-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-de-la-presidente-devant-le-comite-senatorial-permanent 2025-01-07T14:03:32-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/effective-security-measures-and-human-rights-are-compatible 2025-01-07T13:50:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/concilier-les-mesures-de-securite-et-le-respect-des-droits-de-la 2025-01-07T13:50:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/remembering-max-yalden 2025-01-08T13:39:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/en-memoire-de-max-yalden 2025-01-08T13:39:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/walk-talk-multiculturalism 2025-01-08T13:25:09-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/il-faut-faire-mieux-en-matiere-de-multiculturalisme 2025-01-08T13:25:09-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/accommodation-makes-social-inclusion-possible 2025-01-08T13:24:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/ladaptation-rend-possible-linclusion-sociale 2025-01-08T13:24:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/we-want-encourage-dialogue-not-litigation 2025-01-07T13:07:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/nous-voulons-favoriser-le-dialogue-et-non-les-procedures-judiciaires 2025-01-07T13:07:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/asking-canada-refugee-status-not-crime 2025-01-07T13:26:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/demander-le-statut-de-refugie-au-canada-nest-pas-un-crime 2025-01-07T13:26:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-human-rights-commission-commends-trc-final-report-and-calls-action 2025-01-07T13:56:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-felicite-la-cvr 2025-01-07T13:56:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-ally-achieving-social-justice-and-social-change 2024-12-19T21:59:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-une-alliee-en-quete-de-justice 2024-12-19T21:59:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/willful-blindness-and-need-healing 2025-01-08T13:24:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/aveuglement-volontaire-et-besoin-de-guerir 2025-01-08T13:24:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/transgender-people-have-same-right-respect-and-dignity-everyone-else-canada 2025-01-07T13:24:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/au-meme-titre-que-tous-les-autres-citoyens-canadiens-les-personnes 2025-01-07T13:24:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/government-announcement-and-calls-further-effort-toward-full-inclusion-persons 2025-01-08T13:38:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/felicite-le-gouvernement-de-son-annonce-et-lui-demande-de-poursuivre 2025-01-08T13:38:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/human-rights-accountability-national-security-practices-presentation-open-caucus 2025-01-07T13:48:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/responsabilisation-en-matiere-des-droits-de-la-personne-dans-les 2025-01-07T13:48:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-celebrates-key-milestone-lgbtq2-rights-around-world 2025-01-07T10:52:18-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/une-etape-marquante-pour-les-droits-des-lgbtq2-partout-dans-le-monde 2025-01-07T10:52:18-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/david-langtry-speaks-uk-foreign-office-seminar-continuing-importance-national 2025-01-07T13:55:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/david-langtry-parle-de-la-constante-importance-des-institutions 2025-01-07T13:55:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/chrc-welcomes-fifth-part-time-commissioner 2025-01-07T13:52:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-ccdp-accueille-une-cinquieme-commissaire-temps-partiel 2025-01-07T13:52:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/our-correctional-system-chrc-states-we-must-do-better 2024-12-19T21:59:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/systeme-carceral-la-ccdp-affirme-que-nous-devons-faire-mieux 2024-12-19T21:59:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/senseless-violence-underscores-need-inclusion-and-solidarity 2025-01-07T14:01:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-solidarite-et-linclusion-demeurent-la-reponse-la-violence 2025-01-07T14:01:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/transgender-people-still-face-discrimination-and-bigotry 2025-01-08T13:23:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/les-personnes-transgenres-subissent-encore-lintolerance-et-la 2025-01-08T13:23:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/presentation-senate-committee-national-security-and-defence-bill-s-205 2025-01-07T13:23:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/allocution-devant-le-comite-senatorial-permanent-de-la-securite 2025-01-07T13:23:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/path-inclusive-canada 2025-01-07T13:14:18-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/cheminer-vers-un-canada-inclusif 2025-01-07T13:14:18-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/reconciliation-aboriginal-people-important-all 2025-01-08T13:24:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-reconciliation-avec-les-autochtones-est-importante-pour-tout-le 2025-01-08T13:24:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/government-must-take-lead-fighting-gender-inequality 2025-01-07T13:12:58-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-gouvernement-doit-donner-lexemple-dans-la-lutte-contre-les 2025-01-07T13:12:58-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/speech-national-council-canadian-muslims 2025-01-07T13:15:32-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/notes-dallocution-la-conference-du-national-council-canadian-muslims 2025-01-07T13:15:32-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/speech-alliance-equality-blind-canadians-2016-national-conference 2025-01-07T13:20:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/notes-dallocution-la-conference-nationale-de-2016-de-lalliance-0 2025-01-07T13:20:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-new-part-time-commissioner-september-2018 2025-01-08T14:24:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-une-nouvelle-commissaire-temps-partiel-septembre-2018 2025-01-08T14:24:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/there-are-first-nations-children-right-now-need-immediate-relief 2025-01-07T13:10:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/il-y-en-ce-moment-des-enfants-des-premieres-nations-qui-ont-besoin 2025-01-07T13:10:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/after-40-years-human-rights-progress-many-people-canada-are-still-waiting 2025-01-08T13:38:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/apres-40-ans-de-progres-dans-le-domaine-des-droits-de-la-personne 2025-01-08T13:38:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/attack-against-one-our-communities-attack-against-us-all 2025-01-07T13:28:15-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/un-attentat-contre-une-de-nos-communautes-est-un-attentat-contre-0 2025-01-07T13:28:15-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/70-years-later-we-all-have-responsibility-speak-out-against-hate 2025-01-08T13:19:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/soixante-dix-ans-plus-tard-il-appartient-tout-un-chacun-de-denoncer 2025-01-08T13:19:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/trans-activist-settles-human-rights-case-about-gender-collection 2024-12-19T21:56:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/une-militante-trans-obtient-satisfaction-dans-une-affaire-de-droits 2024-12-19T21:56:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/progress-happening 2025-01-08T13:37:58-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/il-y-du-progres 2025-01-08T13:37:58-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/different-conversation-about-human-rights 2025-01-08T13:37:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/pour-parler-autrement-des-droits-de-la-personne 2025-01-08T13:37:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/speak-out-against-hate 2025-01-07T13:46:15-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/il-faut-denoncer-la-haine 2025-01-07T13:46:15-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadas-social-and-economic-recovery-efforts-must-take-feminist-approach-0 2024-12-19T08:20:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-efforts-de-relance-economique-et-sociale-du-canada-doivent-0 2024-12-19T08:20:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canada-must-do-more-address-hate 2025-01-08T13:19:34-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-canada-doit-faire-mieux-pour-contrer-la-haine 2025-01-08T13:19:34-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/more-needs-be-done-protect-people-genetic-discrimination-canada 2025-01-08T13:17:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/il-faut-faire-plus-pour-proteger-la-population-contre-la 2025-01-08T13:17:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/remarks-john-humphrey-centre-peace-and-human-rights-10th-annual-human-rights 2025-01-07T13:42:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/presentees-john-humphrey-centre-peace-and-human-rights-lors-de-la 2025-01-07T13:42:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/what-will-canadas-future-prime-ministers-have-apologize 2025-01-08T13:37:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/quelles-excuses-les-futurs-premiers-ministres-du-canada-devront-ils 2025-01-08T13:37:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/its-time-fix-child-welfare-system-reserve 2025-01-07T13:47:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/le-temps-est-venu-de-remedier-la-situation-de-laide-lenfance-sur-les 2025-01-07T13:47:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/happened-our-lifetime 2025-01-08T13:38:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/cest-arrive-au-cours-de-notre-vivant 2025-01-08T13:38:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/defend-and-protect-members-your-own-ranks 2024-12-19T21:58:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/defendre-et-proteger-sapplique-aussi-linterne 2024-12-19T21:58:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/trans-rights-are-finally-human-rights-canadian-law 2025-01-07T13:44:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/les-droits-des-trans-sont-enfin-des-droits-de-la-personne-dans-la 2025-01-07T13:44:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadas-inclusion-deficit 2024-12-19T21:56:19-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/linclusion-un-concept-deficitaire-au-canada 2024-12-19T21:56:19-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/one-year-landmark-decision 2025-01-08T14:01:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/une-annee-ecoulee-depuis-la-decision-historique 2025-01-08T14:01:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/newsroom/canadas-human-rights-watchdog-welcomes-first-nations-child-welfare-decision 2024-12-19T21:58:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/salle-des-nouvelles/laffaire-de-laide-lenfance-chez-les-premieres-nations-la-commission 2024-12-19T21:58:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chrc-welcomes-national-housing-strategy-legislation 2025-01-08T13:28:57-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-ccdp-accueille-favorablement-le-projet-de-loi-sur-la-strategie 2025-01-08T13:28:57-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-reports-confirm-evictions-canada-contravene-human-rights-law 2025-04-25T13:57:46-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/de-nouveaux-rapports-confirment-que-les-expulsions-au-canada 2025-04-25T13:57:46-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-barrie 2025-02-06T14:34:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-barrie 2025-02-06T14:34:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/budget-2024-foundation-build-accountability-key 2025-02-06T13:57:25-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-budget-2024-est-une-base-sur-laquelle-construire-mais-la 2025-02-06T13:57:25-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocates-final-report-calls-national-response-crisis 2025-02-06T14:02:18-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-rapport-de-la-defenseure-federale-du-logement-reclame-une-reponse 2025-02-06T14:02:18-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/housing-human-right-office-federal-housing-advocates-2021-2022-annual-report 2025-01-09T09:33:21-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-logement-est-un-droit-de-la-personne-le-rapport-annuel-2021-2022 2025-01-09T09:33:21-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocates-report-encampments-canada-details-human-rights 2025-04-28T09:34:12-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-rapport-de-la-defenseure-federale-du-logement-sur-les-campements 2025-04-28T09:34:12-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/prioritizing-people-over-profit-way-forward-housing-crisis 2025-02-06T14:20:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/prioriser-les-personnes-plutot-que-les-profits-la-cle-pour-tirer-un 2025-02-06T14:20:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-report-highlights-need-urgent-investment-housing-nunatsiavut-and-nunavut 2025-04-28T15:10:30-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nouveau-rapport-meme-constat-il-y-un-besoin-urgent-dinvestir-dans-le 2025-04-28T15:10:30-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-need-new-plan-end-canadas-housing-and-homelessness-crisis 2025-08-22T13:43:54-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/tirer-un-trait-pour-de-bon-sur-la-crise-du-logement-et-de 2025-08-22T13:43:54-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/making-right-housing-reality-putting-people-first 2025-02-06T13:54:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/faire-du-droit-au-logement-une-realite-en-placant-les-gens-au 2025-02-06T13:54:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/unaffordability-and-lack-housing-among-top-systemic-issues-reported-across 2025-04-25T14:28:49-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/inabordabilite-et-manque-doptions-principaux-problemes-systemiques 2025-04-25T14:28:49-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/human-rights-based-solutions-housing-financialization-are-urgently-needed 2025-02-06T13:52:29-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-solutions-la-financiarisation-du-logement-axees-sur-les-droits 2025-02-06T13:52:29-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocates-report-details-housing-challenges-british-columbia 2025-02-06T14:24:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nouveau-rapport-de-la-defenseure-federale-du-logement-detaille-les 2025-02-06T14:24:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocates-keynote-address-canadian-alliance-end-homelessness 2025-04-11T10:35:03-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/discours-douverture-de-la-defenseure-federale-du-logement-dans-le 2025-04-11T10:35:03-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/people-canada-can-now-share-systemic-housing-and-homelessness-experiences 2025-04-28T14:19:11-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-personnes-au-canada-peuvent-maintenant-partager-leurs 2025-04-28T14:19:11-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-requests-review-failure-eliminate-homelessness-amongst 2025-02-06T14:36:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-demande-un-examen-de-lincapacite 2025-02-06T14:36:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-review-encampments-and-human-rights-violations 2025-04-28T09:27:19-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-examinera-les-campements-et-les 2025-04-28T09:27:19-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-visit-british-columbia 2025-04-28T10:13:52-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/visite-de-la-defenseure-federale-du-logement-en-colombie-britannique 2025-04-28T10:13:52-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-universal-design-and-accessible-housing 2025-02-06T14:03:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-la-conception-universelle-et-le-logement-accessible 2025-02-06T14:03:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/media-advisory-new-report-call-attention-metis-housing-conditions-and-press 2025-02-06T13:44:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/avis-aux-medias-conditions-de-logement-des-metis-en-saskatchewan-un 2025-02-06T13:44:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/assembly-first-nations-must-be-table-development-national-encampments-response 2025-04-28T14:34:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lassemblee-des-premieres-nations-doit-participer-lelaboration-du 2025-04-28T14:34:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-asks-national-housing-council-launch-public-hearing 2025-04-28T11:05:02-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-demande-au-conseil-national-du 2025-04-28T11:05:02-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-response-encampments-step-forward-and-work-must-continue 2025-04-25T13:31:07-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-reponse-federale-aux-campements-est-un-pas-dans-la-bonne 2025-04-25T13:31:07-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/justice-canadas-action-plan-brings-hope-improved-housing-rights-indigenous 2025-02-06T14:29:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-plan-daction-de-justice-canada-est-porteur-despoir-pour 2025-02-06T14:29:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/put-people-first-solve-housing-crisis 2025-04-28T10:39:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/prioriser-les-personnes-pour-resoudre-la-crise-du-logement 2025-04-28T10:39:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-vancouver 2025-04-28T09:49:38-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-vancouver 2025-04-28T09:49:38-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-prince-george 2025-04-28T09:51:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-prince-george 2025-04-28T09:51:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/corporate-investment-housing-linked-unaffordable-rents-evictions-and-long-term 2024-12-19T08:20:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/linvestissement-des-societes-financieres-dans-le-secteur-du-logement 2024-12-19T08:20:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-accessible-housing-and-national-building-code 2025-02-06T13:55:48-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-le-logement-accessible-et-le-code-national-du 2025-02-06T13:55:48-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/forced-encampment-eviction-prince-george-serious-human-rights-violation 2025-04-28T13:20:08-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/eviction-forcee-du-campement-prince-george-une-grave-violation-des 2025-04-28T13:20:08-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/budget-2023-fails-address-canadas-housing-emergency 2025-02-06T14:56:21-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/crise-du-logement-au-canada-le-budget-2023-rate-la-cible 2025-02-06T14:56:21-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/ending-violence-against-people-experiencing-homelessness-starts-upholding-their 2025-01-09T09:31:59-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mettre-fin-la-violence-envers-les-personnes-en-situation-ditinerance 2025-01-09T09:31:59-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/homeless-encampments-canada-human-rights-crisis 2025-04-28T13:46:10-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-campements-de-personnes-en-situation-ditinerance-au-canada-une 2025-04-28T13:46:10-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/equal-pay-about-all-us 2025-02-06T10:38:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lequite-salariale-cest-laffaire-de-tous 2025-02-06T10:38:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/recognizing-value-equal-pay-all-workers-canada 2025-02-06T10:39:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/reconnaitre-la-valeur-de-legalite-salariale-pour-tous-les 2025-02-06T10:39:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/pay-equity-clock-ticking-and-federal-employers-need-get-started 2025-03-25T11:24:51-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/equite-salariale-le-temps-file-et-les-employeurs-sous-reglementation 2025-03-25T11:24:51-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/opening-remarks-pay-equity-commissioner-standing-committee-status-women 2025-01-09T09:46:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mot-douverture-prononce-par-la-commissaire-lequite-salariale 2025-01-09T09:46:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadas-social-and-economic-recovery-efforts-must-take-feminist-approach 2025-01-09T09:47:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-efforts-de-relance-economique-et-sociale-du-canada-doivent 2025-01-09T09:47:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/when-women-are-able-thrive-everyone-thrives-0 2024-10-24T09:21:46-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lorsque-les-femmes-peuvent-prosperer-nous-pouvons-tous-et-toutes 2024-10-24T09:21:46-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-canadas-first-pay-equity-0 2025-01-09T09:46:38-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-la-0 2025-01-09T09:46:38-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/pay-equity-commissioners-2021-2022-annual-report-minister-labour 2024-12-19T08:22:50-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/rapport-annuel-2021-2022-de-la-commissaire-lequite-salariale-du-canada-au-ministre-du-travail 2024-12-19T08:22:50-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-womens-leadership-essential-building-back-better-0 2024-12-19T21:54:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-le-leadership-des-femmes-est-primordial-pour 2024-12-19T21:54:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/midst-shecession-we-can-close-gender-pay-gap 2025-01-09T09:47:09-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-recession-au-feminin-loccasion-de-combler-lecart-salarial-entre 2025-01-09T09:47:09-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/establishing-culture-pay-equity-across-federal-jurisdiction 2025-02-06T10:41:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/etablir-une-culture-dequite-salariale-dans-les-milieux-de-travail-relevant-de-la-competence 2025-02-06T10:41:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/people-bearing-brunt-housing-crisis-need-be-centre-solutions 2025-02-06T13:42:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-personnes-qui-subissent-la-crise-du-logement-doivent-etre-au 2025-02-06T13:42:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-why-socioeconomic-human-rights-matter 2025-02-06T10:45:05-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-pourquoi-les-droits-socioeconomiques-sont-ils-importants 2025-02-06T10:45:05-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/joint-news-release-new-data-highlights-troubling-housing-inequalities-people 2025-12-08T13:09:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/communique-conjoint-de-nouvelles-donnees-font-ressortir-de 2025-12-08T13:09:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chrc-and-oci-open-letter-calling-canadas-ratification-opcat 2025-01-29T15:40:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/ccdp-et-bec-lettre-ouverte-demandant-la-ratification-dopcat-par-le 2025-01-29T15:40:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/remarks-subcommittee-international-human-rights-upon-their-study-implementation 2025-01-23T08:24:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/allocution-devant-le-sous-comite-des-droits-internationaux-de-la 2025-01-23T08:24:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/keynote-address-social-condition-next-frontier-access-human-rights-justice 2025-01-23T10:55:46-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/allocution-presentee-la-condition-sociale-la-prochaine-frontiere-de 2025-01-23T10:55:46-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/remembering-victims-survivors-and-lessons-holocaust 2025-01-27T13:19:19-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/en-souvenir-des-victimes-des-survivants-et-des-lecons-de-lholocauste 2025-01-27T13:19:19-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/freedom-religion-must-remain-canadian-imperative 2025-01-29T09:50:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-liberte-de-religion-est-un-droit-fondamental-au-canada-et-doit-le 2025-01-29T09:50:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/black-history-month-celebrating-30-years-legacy-canada 2025-02-03T22:26:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mois-de-lhistoire-des-noirs-celebrons-30-ans-dheritage-au-canada 2025-02-03T22:26:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/office-federal-housing-advocate-welcomes-re-appointment-marie-josee-houle 2025-03-19T10:13:48-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/le-bureau-du-defenseur-federal-du-logement-salue-la-nomination-de 2025-03-19T10:13:48-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-premiers-respect-human-rights-encampment-residents 2025-02-13T09:54:32-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-aux-premiers-et-premieres-ministres-respecter-les 2025-02-13T09:54:32-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/chief-commissioner-chrc-appoints-interim-accessibility-commissioner 2025-03-19T10:13:13-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-presidente-de-la-ccdp-nomme-une-commissaire-laccessibilite-par 2025-03-19T10:13:13-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/women-and-girls-essential-canadas-path-forward 2025-03-07T11:08:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-femmes-et-les-filles-sont-essentielles-la-voie-suivre-pour-le 2025-03-07T11:08:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/significant-barriers-remain-racialized-people-seeking-management-and-executive 2025-03-19T10:12:10-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/des-obstacles-importants-demeurent-pour-les-personnes-racisees-qui 2025-03-19T10:12:10-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-call-action-canada-must-strengthen-human-right-housing 2025-04-29T09:16:54-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-appel-laction-le-canada-doit-renforcer-le-droit-de-la 2025-04-29T09:16:54-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-crab-park 2025-04-10T09:59:44-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-parc-crab 2025-04-10T09:59:44-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/32nd-session-committee-rights-persons-disabilities-occasion-canadas-combined-2nd 2025-06-26T09:29:31-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/32e-session-du-comite-des-droits-des-personnes-handicapees-en-vue 2025-06-26T09:29:31-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/welcoming-christopher-t-sutton-accessibility-commissioner 2025-05-20T11:04:11-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nous-accueillons-chaleureusement-le-commissaire-laccessibilite 2025-05-20T11:04:11-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadian-human-rights-commission-welcomes-brian-eyolfson-part-time-commissioner 2025-05-20T11:03:44-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-accueille-brian 2025-05-20T11:03:44-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/accessible-canada-stronger-canada 2025-12-08T13:10:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-canada-accessible-est-un-canada-plus-fort 2025-12-08T13:10:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canada-stronger-when-human-rights-are-protected 2025-05-28T13:36:07-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-canada-plus-fort-grace-la-protection-des-droits-de-la-personne 2025-05-28T13:36:07-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-calls-hearing-lack-accessible-housing-canada 2025-06-13T16:06:36-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-reclame-une-commission-dexamen 2025-06-13T16:06:36-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/reflecting-past-and-shaping-better-future 2025-06-20T10:01:15-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/se-rememorer-le-passe-pour-mieux-dessiner-lavenir 2025-06-20T10:01:15-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/open-letter-waterloo-region 2025-07-21T13:53:53-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lettre-ouverte-region-de-waterloo 2025-07-21T13:53:53-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/opinion-accessible-canada-all-and-all-time 2025-11-27T09:59:06-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/opinion-un-canada-accessible-pour-tous-et-pour-toujours 2025-11-27T09:59:06-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-urges-government-prioritize-non-market-housing-new 2025-12-08T13:08:39-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-exhorte-le-gouvernement-de-miser 2025-12-08T13:08:39-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/equal-pay-everyone-benefits 2025-09-18T09:52:50-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/lequite-salariale-tout-le-monde-y-gagne 2025-09-18T09:52:50-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/federal-housing-advocate-visit-southern-ontario-monitor-encampment-responses 2025-09-19T11:21:56-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/la-defenseure-federale-du-logement-se-rendra-dans-le-sud-de-lontario 2025-09-19T11:21:56-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/advancing-reconciliation-shared-human-rights-responsibility 2025-09-29T13:31:43-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/faire-progresser-la-reconciliation-une-responsabilite-partagee-en 2025-09-29T13:31:43-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/housing-framework-leaves-no-one-behind 2025-10-17T14:28:02-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/un-cadre-pour-le-logement-qui-ne-laisse-personne-de-cote 2025-10-17T14:28:02-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/using-right-tools-advance-right-housing 2025-10-27T15:22:32-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/utiliser-les-bons-outils-pour-faire-progresser-le-droit-au-logement 2025-10-27T15:22:32-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/canadas-new-homes-can-be-both-affordable-and-accessible 2025-11-21T08:50:55-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nouveaux-logements-le-canada-doit-miser-la-fois-sur-labordabilite-et 2025-11-21T08:50:55-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/new-report-recommends-permanent-federal-investments-human-rights-based-responses 2025-12-04T10:13:13-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/nouveau-rapport-le-financement-federal-reserve-aux-reponses-aux 2025-12-04T10:13:13-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/advancing-disability-rights-and-building-accessible-canada-starts-inclusion 2025-12-03T13:23:03-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/linclusion-pilier-de-la-defense-des-droits-des-personnes-en 2025-12-03T13:23:03-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/statement-rights-matter-most-hard-times 2025-12-10T09:52:21-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/declaration-les-droits-de-la-personne-sont-plus-importants-que 2025-12-10T09:52:21-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/news-release-new-report-calls-attention-metis-housing-conditions-and-presses 2026-01-15T14:04:12-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/communique-de-presse-conditions-de-logement-des-metis-en 2026-01-15T14:04:12-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/standing-united-against-antisemitism-canada 2026-01-27T13:07:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/solidaires-et-unis-contre-lantisemitisme-au-canada 2026-01-27T13:07:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/we-must-stand-united-against-islamophobia-canada 2026-01-29T09:57:48-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/solidaires-et-unis-contre-lislamophobie-au-canada 2026-01-29T09:57:48-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/black-history-month-our-past-informs-our-present 2026-02-02T09:56:37-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/mois-de-lhistoire-des-noirs-quand-le-passe-parle-au-present 2026-02-02T09:56:37-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/even-better-idea-dei 2026-02-26T15:41:01-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/et-si-poussait-lequite-la-diversite-et-linclusion-encore-plus-loin 2026-02-26T15:41:01-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/two-years-after-landmark-report-renewed-action-needed-homelessness-continues 2026-03-03T13:24:50-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/deux-ans-apres-un-rapport-historique-des-mesures-renouvelees 2026-03-03T13:24:50-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/womens-rights-are-essential-strong-canada 2026-03-06T09:58:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/les-droits-des-femmes-sont-essentiels-pour-un-canada-plus-fort 2026-03-06T09:58:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/together-we-build-more-just-future 2026-03-20T08:57:43-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/ensemble-nous-batissons-un-avenir-plus-equitable 2026-03-20T08:57:43-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/newsroom/building-canada-where-trans-people-can-live-authentically 2026-03-31T09:00:14-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/salle-des-nouvelles/batissons-un-canada-ou-les-personnes-trans-peuvent-vivre-dans-toute 2026-03-31T09:00:14-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-deadlines/employment-equity-forward-plan-fiscal-years-202122-202324 2024-10-15T11:29:13-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/dates-limites-pour-lequite-en-matiere-demploi/plan-prospectif-exercice-2021-2022-exercice-2023-2024-equite-en-matiere-emploi 2024-10-15T11:29:13-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-progress-reports 2025-11-10T13:47:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-employeur-loi-canadienne-accessibilite/rapports-etape-sur-accessibilite 2025-11-10T13:47:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/accessibility/about-accessible-canada-act 2026-01-07T13:11:54-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/accessibilite/au-sujet-de-la-loi-canadienne-sur-laccessibilite 2026-01-07T13:11:54-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/financialization-housing/making-recommendations-decision-makers 2024-10-15T10:42:23-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/la-financiarisation-du-logement/recommandations-decideurs 2024-10-15T10:42:23-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/systemic-housing-issues 2024-10-15T10:07:41-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/problemes-systemiques-en-matiere-logement 2024-10-15T10:07:41-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/financialization-housing/financialization-affects-housing-security 2024-09-12T09:15:53-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/la-financiarisation-du-logement/maniere-dont-financiarisation-nuit-securite-du-logement 2024-09-12T09:15:53-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-plans/accessibility-publication-requirements 2025-11-10T13:53:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-employeur-loi-canadienne-accessibilite/plans-sur-accessibilite/exigences-publication-en-matiere-accessibilite 2025-11-10T13:53:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-deadlines/employment-equity-forward-plan-fiscal-years-202425-202627 2025-01-15T14:29:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/dates-limites-pour-lequite-en-matiere-demploi/plan-prospectif-exercice-2024-2025-exercice-2026-2027-pour-equite-en-matiere-emploi 2025-01-15T14:29:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/accessibility/barriers-and-disabilities 2026-02-19T11:10:05-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/accessibilite/obstacles-et-handicaps 2026-02-19T11:10:05-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/collecting-your-workforce-employment-equity-information 2025-11-04T10:58:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/collecte-de-renseignements-sur-equite-en-matiere-emploi-concernant-votre-effectif 2025-11-04T10:58:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/implementing-and-monitoring-your-employment-equity-plan 2025-11-04T11:12:32-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/mettez-en-oeuvre-votre-plan-equite-en-matiere-emploi-et-suivi-progres 2025-11-04T11:12:32-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/creating-your-employment-equity-plan 2025-11-04T11:09:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/elaboration-de-votre-plan-equite-en-matiere-emploi 2025-11-04T11:09:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/types-employment-equity-audits 2025-11-25T15:47:16-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/types-verifications-conformite-equite-en-matiere-emploi 2025-11-25T15:47:16-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/financialization-housing 2024-10-16T15:01:23-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/la-financiarisation-du-logement 2024-10-16T15:01:23-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/financialization-housing/review-panel-financialization 2024-11-29T14:45:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/la-financiarisation-du-logement/commission-examen-sur-financiarisation 2024-11-29T14:45:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/conducting-employment-systems-review 2025-11-04T11:01:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/marche-suivre-pour-examen-systemes-emploi 2025-11-04T11:01:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/financialization-housing/research-financialization 2024-11-29T14:29:48-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/la-financiarisation-du-logement/recherche-sur-financiarisation 2024-11-29T14:29:48-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-feedback-process 2025-11-19T14:59:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-employeur-loi-canadienne-accessibilite/processus-retroaction-en-matiere-accessibilite 2025-11-19T14:59:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/conducting-workforce-analysis 2025-11-04T10:42:35-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/marche-suivre-pour-analyse-effectif 2025-11-04T10:42:35-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/accessibility/giving-feedback 2026-02-19T11:14:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/accessibilite/donner-de-la-retroaction 2026-02-19T11:14:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-compliance 2024-10-15T11:01:41-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-employeur-loi-canadienne-accessibilite/conformite-en-matiere-accessibilite 2024-10-15T11:01:41-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/communicating-and-consulting-employment-equity 2025-11-04T11:05:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/communication-et-consultation-equite-en-matiere-emploi 2025-11-04T11:05:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/about-our-people 2025-12-04T13:20:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/personnes-qui-composent 2025-12-04T13:20:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/human-rights/about-human-rights 2025-12-22T13:39:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/droits-de-la-personne/au-sujet-des-droits-de-la-personne 2025-12-22T13:39:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/reviewing-and-revising-your-employment-equity-plan 2025-11-04T11:14:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/revision-periodique-de-votre-plan-equite-en-matiere-emploi 2025-11-04T11:14:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan/maintaining-employment-equity-records 2025-11-04T11:16:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi/tenue-de-dossiers-sur-equite-en-matiere-emploi 2025-11-04T11:16:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/canadian-armed-forces-members 2024-08-27T10:03:45-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/membres-forces-armees-canadiennes 2024-08-27T10:03:45-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/national-housing-strategy-act 2024-10-15T09:51:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/loi-sur-strategie-nationale-sur-logement 2024-10-15T09:51:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/anti-racism-work 2025-08-25T13:16:42-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/travail-lutte-contre-racisme 2025-08-25T13:16:42-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/housing-human-right 2024-10-16T13:44:23-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/logement-droit-personne 2024-10-16T13:44:23-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/human-rights/duty-accommodate 2026-01-07T09:43:06-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/obligation-adaptation 2026-01-07T09:43:06-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/about-commission 2026-01-27T13:33:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/au-sujet-commission 2026-01-27T13:33:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/contact-the-commission 2026-02-19T12:22:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/contactez-la-commission 2026-02-19T12:22:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/human-rights/about-discrimination 2025-12-19T11:36:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/droits-de-la-personne/au-sujet-de-la-discrimination 2025-12-19T11:36:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/encampments 2025-04-28T13:15:42-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/campements 2025-04-28T13:15:42-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/terms-and-conditions 2025-11-10T14:32:03-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/modalites 2025-11-10T14:32:03-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing/federal-housing-advocate 2024-12-18T12:36:16-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement/defenseure-federale-du-logement 2024-12-18T12:36:16-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/employment-equity 2026-02-19T12:19:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-en-matiere-emploi 2026-02-19T12:19:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights/right-housing-people-disabilities 2025-01-08T08:22:09-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap/droit-au-logement-personnes-en-situation-handicap 2025-01-08T08:22:09-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/accessibility 2024-12-13T10:29:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/accessibilite 2024-12-13T10:29:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/right-housing 2024-11-13T13:23:08-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/le-droit-au-logement 2024-11-13T13:23:08-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/pay-equity 2024-12-05T17:42:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-salariale 2024-12-05T17:42:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/pay-equity/about-pay-equity 2026-02-19T11:16:06-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-salariale/au-sujet-de-equite-salariale 2026-02-19T11:16:06-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/pay-equity/employers-and-workplaces-regulated-pay-equity-act 2026-02-19T12:38:19-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-salariale/employeurs-milieux-de-travail-vises-par-loi-sur-equite-salariale 2026-02-19T12:38:19-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/pay-equity/how-pay-equity-act-defines-employee 2025-01-13T10:53:51-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-salariale/comment-la-loi-sur-equite-salariale-definit-un-employe 2025-01-13T10:53:51-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/pay-equity/employee-rights-under-pay-equity-act 2026-02-19T11:18:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/equite-salariale/droits-des-employes-en-vertu-de-la-loi-sur-equite-salariale 2026-02-19T11:18:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/respond-complaint 2024-12-05T17:45:47-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/repondre-a-une-plainte 2024-12-05T17:45:47-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities 2024-12-12T10:21:07-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-loi-canadienne-accessibilite 2024-12-12T10:21:07-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-deadlines 2025-04-22T09:35:04-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-employeur-loi-canadienne-accessibilite/dates-limites-en-matiere-daccessibilite 2025-04-22T09:35:04-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/accessible-canada-act-responsibilities/accessibility-plan 2025-04-15T15:43:31-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-loi-canadienne-accessibilite/plan-sur-accessibilite 2025-04-15T15:43:31-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities 2024-11-19T10:26:00-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale 2024-11-19T10:26:00-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan 2024-11-19T15:24:11-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale 2024-11-19T15:24:11-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-2-correct-pay-gaps 2024-10-16T16:51:25-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-2-corriger-les-ecarts-de-remuneration 2024-10-16T16:51:25-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-3-file-annual-statement 2026-02-23T12:46:08-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-3-soumettre-une-declaration-annuelle 2026-02-23T12:46:08-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-4-update-your-pay-equity-plan 2024-10-15T11:21:56-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-4-mettre-jour-votre-plan-equite-salariale 2024-10-15T11:21:56-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/employers-unique-requirements 2025-03-27T10:36:36-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/employeurs-ayant-des-exigences-particulieres 2025-03-27T10:36:36-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/pay-equity-dates-and-deadlines 2024-11-08T13:08:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/dates-et-echeances-en-matiere-equite-salariale 2024-11-08T13:08:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/role-bargaining-agents 2024-10-16T17:15:18-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/role-des-agents-negociateurs 2024-10-16T17:15:18-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities 2024-11-13T13:38:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi 2024-11-13T13:38:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/nine-employment-equity-requirements 2024-10-16T17:21:35-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/les-neuf-exigences-equite-en-matiere-demploi 2024-10-16T17:21:35-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-deadlines 2025-05-09T10:59:25-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/dates-limites-pour-lequite-en-matiere-demploi 2025-05-09T10:59:25-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/employment-equity-act-responsibilities/employment-equity-plan 2025-09-24T11:25:10-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-relatives-equite-en-matiere-emploi/plan-equite-en-matiere-emploi 2025-09-24T11:25:10-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/deadlines-organizations 2025-04-01T10:16:43-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/dates-limites-pour-les-organisations 2025-04-01T10:16:43-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/prepare-your-plans 2025-04-01T14:24:04-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/preparer-vos-plans 2025-04-01T14:24:04-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-discrimination-complaint 2026-02-19T10:28:04-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-pour-discrimination 2026-02-19T10:28:04-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-discrimination-complaint/other-ways-file 2024-09-10T11:11:29-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-discrimination-complaint/discrimination-complaint-process 2025-10-02T14:47:53-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-pour-discrimination/processus-plaintes-discrimination 2025-10-02T14:47:53-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-other-agencies-and-support-services 2025-04-01T10:32:33-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/trouver-de-laide-aupres-dautres-agences-et-services-de-soutien 2025-04-01T10:32:33-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-other-agencies-and-support-services/other-human-rights-agencies 2025-12-23T10:05:22-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-aupres-du-commissaire-a-accessibilite/autres-agences-de-droits-de-la-personne 2025-12-23T10:05:22-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-or-transfer-your-canadian-armed-forces-complaint 2026-02-19T10:48:54-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-ou-transferer-votre-plainte-des-forces-armees-canadiennes 2026-02-19T10:48:54-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate 2026-01-07T08:08:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement 2026-01-07T08:08:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-complaint-accessibility-commissioner 2026-02-19T10:43:33-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-aupres-du-commissaire-a-accessibilite 2026-02-19T10:43:33-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-complaint-accessibility-commissioner/complain-accessibility-commissioner 2024-09-24T09:15:20-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-aupres-du-commissaire-a-accessibilite/deposer-une-plainte-aupres-du-commissaire-accessibilite 2024-09-24T09:15:20-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-office-pay-equity-commissioner/authorization-requests-pay-equity-commissioner 2025-05-20T09:28:14-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/trouver-de-aide-aupres-du-bureau-de-la-commissaire-equite-salariale/demandes-autorisation-la-commissaire-equite-salariale 2025-05-20T09:28:14-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-office-pay-equity-commissioner/get-help-resolve-dispute 2026-02-19T11:03:49-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/trouver-de-aide-aupres-du-bureau-de-la-commissaire-equite-salariale/obtenir-de-aide-pour-regler-un-differend 2026-02-19T11:03:49-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/employee-count 2025-05-13T15:01:33-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/decompte-des-employes 2025-05-13T15:01:33-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/establishing-pay-equity-committee 2024-11-26T13:30:14-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/constituer-un-comite-equite-salariale 2024-11-26T13:30:14-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation 2025-01-09T14:30:23-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/recueillir-les-donnees-etablir-les-bases 2025-01-09T14:30:23-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/preparing-content-pay-equity-plan 2025-03-27T10:28:23-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/preparer-le-contenu-du-plan-equite-salariale 2025-03-27T10:28:23-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources 2025-01-21T09:11:31-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources 2025-01-21T09:11:31-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work 2024-12-12T14:57:53-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail 2024-12-12T14:57:53-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/actions-and-decisions 2024-11-13T13:54:37-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/actions-et-decisions 2024-11-13T13:54:37-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/commissions-accessibility-plan 2025-12-11T10:21:27-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/le-plan-sur-laccessibilite-de-la-commission 2025-12-11T10:21:27-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/engagement 2025-04-29T10:24:55-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/mobilisation 2025-04-29T10:24:55-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations 2025-04-29T09:20:32-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne 2025-04-29T09:20:32-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/serving-canadas-national-human-rights-institution 2025-12-12T11:11:28-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/institution-nationale-droits-de-la-personne-canada 2025-12-12T11:11:28-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights 2024-12-16T14:19:02-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap 2024-12-16T14:19:02-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals 2025-04-08T07:44:06-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus 2025-04-08T07:44:06-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations 2024-12-12T10:20:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations 2024-12-12T10:20:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help 2025-04-08T08:32:18-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide 2025-04-08T08:32:18-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-office-pay-equity-commissioner 2026-02-24T09:53:45-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/trouver-de-aide-aupres-du-bureau-de-la-commissaire-equite-salariale 2026-02-24T09:53:45-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights/monitoring-convention-canada 2026-01-07T12:45:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap/surveillance-convention-au-canada 2026-01-07T12:45:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights/convention-rights-persons-disabilities 2026-01-07T12:47:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap/convention-relative-aux-droits-des-personnes-handicapees 2026-01-07T12:47:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights/taking-action 2025-11-14T10:22:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap/passer-a-laction 2025-11-14T10:22:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/monitoring-canada-human-rights-obligations/monitoring-disability-rights/listening-and-learning 2025-01-13T13:21:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/surveillance-obligations-canada-droits-de-la-personne/surveillance-respect-droits-personnes-situation-handicap/ecoute-et-apprentissage 2025-01-13T13:21:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-discrimination-complaint/find-out-if-you-are-right-place 2024-10-21T11:08:24-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-pour-discrimination/savoir-si-vous-etes-au-bon-endroit 2024-10-21T11:08:24-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/actions-and-decisions/accessibility-decisions 2024-09-12T14:00:32-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/actions-et-decisions/decisions-sur-accessibilite 2024-09-12T14:00:32-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/actions-and-decisions/settlement-statements 2024-09-20T13:37:50-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/actions-et-decisions/declarations-reglement 2024-09-20T13:37:50-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/actions-and-decisions/employment-equity-audit-reports 2025-08-06T15:17:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/actions-et-decisions/rapports-equite-matiere-emploi 2025-08-06T15:17:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/actions-and-decisions/decisions-pay-equity-commissioner 2024-10-16T11:10:54-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/actions-et-decisions/decisions-commissaire-equite-salariale 2024-10-16T11:10:54-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-discrimination-complaint/our-service-commitment 2024-10-29T16:52:42-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-pour-discrimination/notre-engagement-matiere-de-service 2024-10-29T16:52:42-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/file-complaint-accessibility-commissioner/complain-another-agency-about-accessibility 2025-12-23T10:15:40-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/deposer-une-plainte-aupres-du-commissaire-a-accessibilite/deposer-un-plainte-relative-accessibilite-aupres-dautres 2025-12-23T10:15:40-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/find-help-other-agencies-and-support-services/other-support-services 2026-03-26T11:15:27-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/trouver-de-laide-aupres-dautres-agences-et-services-de-soutien/autres-services-de-soutien 2026-03-26T11:15:27-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/transparency 2024-11-13T14:04:20-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/transparence 2024-11-13T14:04:20-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/transparency/proactive-disclosure 2025-08-11T10:54:07-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/transparence/divulgation-proactive 2025-08-11T10:54:07-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/transparency/access-information-and-privacy 2025-11-17T14:06:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/transparence/acces-linformation-et-protection-des-renseignements-personnels 2025-11-17T14:06:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/accessibility-statement 2024-09-17T13:52:15-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/declaration-daccessibilite 2024-09-17T13:52:15-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/sitemap 2024-09-17T13:57:24-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/portals 2025-04-29T10:41:17-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/portails 2025-04-29T10:41:17-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/portals/pay-equity-portals 2025-06-12T10:52:20-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/portails/portails-equite-salariale 2025-06-12T10:52:20-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/portals/my-accessibility-portal 2024-12-17T08:21:54-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/portails/mon-portail-accessibilite 2024-12-17T08:21:54-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation/creating-job-classes 2025-04-29T09:12:46-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/rassembler-les-donnees-et-jeter-les-bases/identifier-categories-emploi 2025-04-29T09:12:46-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation/determining-value-of-work 2024-10-16T14:18:38-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/rassembler-les-donnees-et-jeter-les-bases/etablir-valeur-travail 2024-10-16T14:18:38-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation/determining-gender-predominance-job-classes%E2%80%AF 2024-12-12T10:55:02-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/rassembler-les-donnees-et-jeter-les-bases/determiner-predominance-feminine-masculine-categories-emploi 2024-12-12T10:55:02-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation/calculating-total-compensation-for-job-classes 2024-12-12T10:47:17-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/rassembler-les-donnees-et-jeter-les-bases/calculer-remuneration-totale-pour-chaque-categorie-emploi 2024-12-12T10:47:17-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/organizations/pay-equity-act-responsibilities/obligation-1-develop-pay-equity-plan/gathering-data-and-establishing-foundation/comparing-compensation-job-classes-equal-value 2024-12-18T15:18:26-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/organisations/responsabilites-en-matiere-equite-salariale/obligation-1-elaborer-un-plan-equite-salariale/rassembler-les-donnees-et-jeter-les-bases/comparer-remuneration-categories-emploi-valeur-egale 2024-12-18T15:18:26-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/corporate-planning-and-reporting 2026-03-13T13:08:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/planification-et-reddition-de-compte 2026-03-13T13:08:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate/who-can-make-submission 2025-04-28T11:45:41-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement/qui-peut-presenter-des-observations 2025-04-28T11:45:41-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate/about-submissions 2024-09-23T16:35:35-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement/partager-votre-experience 2024-09-23T16:35:35-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/forms-policies-and-templates/discrimination-complaint-rules 2024-10-17T13:11:39-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/formulaires-politiques-gabarits/regles-relatives-aux-plaintes-discrimination 2024-10-17T13:11:39-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/forms-policies-and-templates/accommodation-policy 2025-11-12T11:00:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/formulaires-politiques-gabarits/politique-sur-les-mesures-dadaptation 2025-11-12T11:00:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/forms-policies-and-templates/respect-expectations-in-chrc-complaint-process 2025-11-18T10:02:30-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/formulaires-politiques-gabarits/respect-attentes-dans-processus-traitement-plaintes-de-ccdp 2025-11-18T10:02:30-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/stay-connected 2026-03-06T14:59:38-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/restez-branche 2026-03-06T14:59:38-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/tools 2026-03-02T08:20:52-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/outils 2026-03-02T08:20:52-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/tools/pay-equity-tools 2024-12-18T10:46:44-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/outils/outils-matiere-equite-salariale 2024-12-18T10:46:44-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate/how-submissions-will-help 2024-10-22T14:56:25-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement/comment-les-observations-aideront 2024-10-22T14:56:25-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate/about-process 2024-10-21T14:15:38-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement/au-sujet-du-processus 2024-10-21T14:15:38-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/find-help/make-submission-federal-housing-advocate/start-your-submission 2025-04-25T14:37:21-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/trouver-aide/presenter-une-observation-la-defenseure-federale-du-logement/debuter-votre-soumission-dobservations 2025-04-25T14:37:21-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/homepage 2025-04-08T08:21:46-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/page-daccueil 2025-04-08T08:21:46-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/error-404 2024-10-24T10:29:05-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/erreur-404 2024-10-24T10:29:05-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/promoting-compliance-accessible-canada-act 2026-02-19T12:30:36-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/promotion-du-respect-de-la-loi-canadienne-sur-laccessibilite 2026-02-19T12:30:36-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/promoting-compliance-pay-equity-act 2026-03-27T08:22:56-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/promotion-du-respect-de-la-loi-sur-lequite-salariale 2026-03-27T08:22:56-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives 2024-12-05T13:22:02-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives 2024-12-05T13:22:02-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/advocating-human-rights-canada 2025-09-09T08:49:37-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/defense-des-droits-de-la-personne-au-canada 2025-09-09T08:49:37-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/individuals/human-rights 2024-12-13T12:16:56-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/droits-de-la-personne 2024-12-13T12:16:56-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/litigating-and-participating-cases 2024-12-12T09:59:43-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/litigating-and-participating-cases 2024-12-12T09:59:43-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/human-rights-complaints 2025-06-10T14:00:25-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/plaintes-en-matiere-de-droits-de-la-personne 2025-06-10T14:00:25-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/our-work/promoting-compliance-employment-equity-act 2026-02-19T12:34:41-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/notre-travail/promotion-du-respect-de-la-loi-sur-lequite-en-matiere-demploi 2026-02-19T12:34:41-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-26-departmental-plan-at-a-glance/chrc-2025-26-departmental-plan/2025-26-supplementary-information-table-gba-plus 2025-06-17T15:52:06-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2025-2026-en-un-coup-oeil/plan-ministeriel-ccdp-2025-2026/tableau-dinformations-supplementaires-2025-2026-acs-plus 2025-06-17T15:52:06-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-26-departmental-plan-at-a-glance/2025-2026-operating-context 2025-06-17T15:50:56-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2025-2026-en-un-coup-oeil/contexte-operationnel-2025-2026 2025-06-17T15:50:56-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-26-departmental-plan-at-a-glance/chrc-2025-26-departmental-plan/2025-2026-future-oriented-statement-of-operations 2025-06-17T15:49:15-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2025-2026-en-un-coup-oeil/plan-ministeriel-ccdp-2025-2026/etat-des-resultats-prospectif-et-notes-2025-2026 2025-06-17T15:49:15-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2022-23-departmental-results-report-erratum/2022-23-response-parliamentary-committees-and-external-audits 2025-01-16T14:05:10-05:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2022-2023-erratum/reponse-aux-comites-parlementaires-et-aux-audits-externes-2022-2023 2025-01-16T14:05:10-05:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/chrc-2026-2027-departmental-plan/future-oriented-statement-of-operations-and-associated-notes-2026-2027 2026-03-13T13:00:06-04:00 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-de-la-ccdp-pour-2026-2027/etat-des-resultats-prospectif-et-notes-2026-2027 2026-03-13T13:00:06-04:00 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/tty-2-background 2024-11-20T11:21:28-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ats-2-contexte 2024-11-20T11:21:28-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-2023-departmental-sustainable-development-strategy 2025-04-14T14:55:32-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/strategie-ministerielle-de-developpement-durable-2020-2023 2025-04-14T14:55:32-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/depenses-annuelles-totales-de-voyages-daccueil-et-de-conferences-pour-lexercice 2024-11-20T12:32:05-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/greening-government-operations 2025-01-30T12:03:11-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/achats-ecologiques 2025-01-30T12:03:11-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2016-17-user-fees-regulatory-charges-and-external-fees 2025-03-04T09:07:35-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/2016-17-frais-dutilisation-redevances-reglementaires-et-frais-externes 2025-03-04T09:07:35-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2018-19-gender-based-analysis-table 2025-04-29T10:27:14-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/analyse-comparative-entre-les-sexes-plus-2018-2019 2025-04-29T10:27:14-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/frais-dutilisation-redevances-reglementaires-et-frais-externes-2015-2016 2024-11-20T12:32:05-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/now-a-matter-rights-part-1 2025-08-25T13:30:26-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/enfin-une-question-de-droits-partie-1 2025-08-25T13:30:26-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2018-19-raison-detre-mandate-and-role 2025-04-29T10:31:31-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/raison-detre-mandat-et-role-2018-2019 2025-04-29T10:31:31-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/user-fees-and-regulatory-charges 2024-11-20T11:21:31-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/frais-dutilisation-et-redevances-reglementaires 2024-11-20T11:21:31-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/reporting-the-user-fees-act 2025-04-29T10:26:09-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-relativement-a-la-loi-sur-les-frais-dutilisation 2025-04-29T10:26:09-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/tableau-des-verifications-internes-2011-2012 2024-11-20T12:31:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/2018-19-future-oriented-condensed-statement-operations 2025-11-04T10:27:56-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/etat-des-resultats-condense-prospectif-2018-2019 2025-11-04T10:27:56-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2016-17-performance-and-caseload-information 2025-04-29T10:16:33-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/2016-17-performance-et-information-sur-la-charge-de-travail-liee-aux-dossiers-de 2025-04-29T10:16:33-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/sources-respendable-and-non-respendable-revenue 2024-11-20T11:21:32-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/sources-des-revenus-disponibles 2024-11-20T11:21:32-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/budgetary-planning-summary-strategic-outcome-and-programs-dollars-and-planned-human 2025-04-29T10:18:06-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/sommaire-des-ressources-financieres-budgetaires-et-des-ressources-humaines-prevues-pour 2025-04-29T10:18:06-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2019-20-gender-based-analysis-table 2025-04-29T10:12:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/analyse-comparative-entre-les-sexes-plus-2019-2020 2025-04-29T10:12:42-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/2016-17-architecture-dalignement-des-programmes-cadre-ministeriel-des-resultats-et 2024-11-20T12:31:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/now-a-matter-rights-part-2 2025-08-25T13:24:41-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/enfin-une-question-de-droits-partie-2 2025-08-25T13:24:41-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/ecologisation-des-operations-gouvernementales-2014-2015 2024-11-20T12:31:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2018-19-operating-context-and-key-risks 2025-04-29T10:23:37-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/contexte-operationnel-et-risques-principaux-2018-2019 2025-04-29T10:23:37-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2017-2018-fees-report 2025-02-17T14:10:33-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/resultats-sur-les-frais-de-2017-a-2018 2025-02-17T14:10:33-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/user-fees-and-regulatory-chargesexternal-fees 2024-11-20T11:21:33-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/frais-dutilisation 2024-11-20T11:21:33-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/human-rights-accountability-national-security-practices-page-1 2025-02-25T09:56:29-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/la-responsabilisation-en-matiere-de-droits-de-la-personne-dans-les-pratiques-de-securite 2025-02-25T09:56:29-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/archives/publications/2019-20-future-oriented-condensed-statement-operations 2025-11-04T10:34:25-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/archives/publications/etat-des-resultats-condense-prospectif-2019-2020 2025-11-04T10:34:25-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/dispute-resolution-statistics 2024-11-20T11:21:35-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/progres-pendant-lexercice-2014-2015 2024-11-20T12:31:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2021-22-operating-context 2025-04-16T15:35:01-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/contexte-operationnel-2021-2022 2025-04-16T15:35:01-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commissions-2023-2024-departmental-results-report/2023-24-raison-detre-mandate-and-role 2024-12-03T13:35:29-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-de-la-commission-canadienne-des/raison-detre-mandat-et-role-2023-2024 2024-12-03T13:35:29-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commissions-2023-2024-departmental-results-report-0 2024-11-26T10:40:16-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-de-la-commission-canadienne-des-0 2024-11-26T10:40:16-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2023-24-departmental-results-report-at-a-glance/2023-24-departmental-results-report-full/2023-24-future-oriented-statement-of-operations 2025-08-01T09:52:46-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-en-un-coup-oeil/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-complet/etat-des-resultats-prospectif-2023-2024 2025-08-01T09:52:46-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/canadian-human-rights-commissions-2023-2024-departmental-results-report-1 2024-12-17T11:22:34-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2023-2024-de-la-commission-0 2024-12-17T11:22:34-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-25-departmental-plan-at-a-glance/erratum-canadian-human-rights-commission-2024-25-departmental-plan 2025-04-29T09:53:39-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2024-2025-en-un-coup-oeil/plan-minist%C3%A9riel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-2024-2025 2025-04-29T09:53:39-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-rights-people-disabilities/executive-summary-what-we-did-and-what 2024-12-02T09:59:11-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-des-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap/sommaire-ce 2024-12-02T09:59:11-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/action-plan-monitor-rights-people-disabilities 2026-01-26T13:45:03-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-daction-pour-la-surveillance-des-droits-des-personnes-handicapees 2026-01-26T13:45:03-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report/2020-21-financial-statements 2025-04-15T09:21:21-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021/etats-financiers-2020-2021 2025-04-15T09:21:21-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report/2020-21-future-oriented-statement 2024-12-03T14:00:47-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021/etat-des-resultats 2024-12-03T14:00:47-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2021-22-departmental-results-report/2021-22-future-oriented-statement 2024-12-03T14:03:06-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2021-2022/etat-des-resultats 2024-12-03T14:03:06-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2022-23-departmental-results-report-erratum/2022-23-future-oriented 2024-12-03T13:41:37-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2022-2023-erratum/etat-des-resultats 2024-12-03T13:41:37-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-25-departmental-plan-at-a-glance/erratum-canadian-human-rights-commission-2024-25-departmental-plan/2024-25-future-oriented-statement-of-operations 2025-05-20T09:49:44-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2024-2025-en-un-coup-oeil/plan-minist%C3%A9riel-de-la-commission-canadienne-des-droits-de-la-personne-2024-2025/etat-des-resultats-prospectif-2024-2025 2025-05-20T09:49:44-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report/2020-21-operating-context 2024-12-04T13:48:24-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021/contexte-operationnel-2020 2024-12-04T13:48:24-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report/2020-21-reporting-green-procurement 2024-12-04T13:55:12-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021/rapports-sur-les-achats 2024-12-04T13:55:12-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2020-21-departmental-results-report/2020-21-gender-based-analysis-plus 2024-12-13T10:49:30-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2020-2021/analyse-comparative-entre 2024-12-13T10:49:30-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/institutionalization-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2025-03-06T10:25:59-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/institutionnalisation-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2025-03-06T10:25:59-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/homelessness-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T11:39:26-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/itin%C3%A9rance-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T11:39:26-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/discrimination-and-dignity-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T10:27:26-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/discrimination-et-la-dignite-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T10:27:26-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/accessibility-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-17T15:30:51-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/accessibilite-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-17T15:30:51-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/supports-and-services-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T10:40:12-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/soutien-et-les-services-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T10:40:12-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/affordability-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T11:12:19-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/abordabilite-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T11:12:19-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/security-of-tenure-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T11:14:10-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/securite-occupation-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T11:14:10-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/safety-of-tenure-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2025-01-29T10:50:23-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/securite-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2025-01-29T10:50:23-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/habitability-of-tenure-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T11:20:53-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/habitabilite-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T11:20:53-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/location-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2024-12-06T11:29:15-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/emplacement-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2024-12-06T11:29:15-05:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/monitoring-the-right-housing-people-disabilities/cultural-adequacy-monitoring-the-right-to-housing-for-people-with-disabilities 2025-04-28T10:03:30-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap/respect-du-milieu-culturel-surveillance-du-droit-au-logement-des-personnes-en-situation-de-handicap 2025-04-28T10:03:30-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2025-26-departmental-plan-at-a-glance/chrc-2025-26-departmental-plan 2025-08-01T09:58:58-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/plan-ministeriel-2025-2026-en-un-coup-oeil/plan-ministeriel-ccdp-2025-2026 2025-08-01T09:58:58-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/submission-committee-rights-persons-disabilities-at-a-glance/full-submission-to-the-committee 2026-03-25T11:17:11-04:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/memoire-au-comite-des-droits-des-personnes-handicapees-en-un-coup-doeil/complet-memoire-au-comite 2026-03-25T11:17:11-04:00 yearly 0.5 https://www.chrc-ccdp.gc.ca/resources/publications/2024-2025-departmental-results-report/gender-based-analysis-plus-reporting 2025-11-07T12:52:09-05:00 yearly 0.5 https://www.ccdp-chrc.gc.ca/resources/publications/rapport-sur-les-resultats-ministeriels-2024-2025/analyse-comparative-entre-les-sexes-plus 2025-11-07T12:52:09-05:00 yearly 0.5